| Diese Blutung ist lebensgefährlich und kann Sie binnen drei Minuten töten. | TED | هذا النزيف رضحي للغاية ويمكنه قتلك في أقلّ من ثلاث دقائق. |
| Die Blutung ist gestillt. | Open Subtitles | حسناً, لقد توقف النزيف حالياً ولكن إن بدأ من جديد |
| - Die Blutung ist in der linken Herzkammer. | Open Subtitles | عليّ أن أوقف النزيف من البطين الأيسر |
| Die Blutung ist gestoppt. Wir holen eine Tragbahre für Sie. | Open Subtitles | إستأصلنَا النزيف سنضعك على نقّالة |
| Die Blutung ist verlangsamt, aber Sie muss genäht werden. | Open Subtitles | النزيف يقل ولكنكَ ستحتاج إلى قُطّب |
| Ja, die Blutung ist überwiegend gestoppt. Tolle Arbeit, Kumpel. Tolle Arbeit. | Open Subtitles | أجل، لقد توقف النزيف بدرجة كبيرة، عمل رائع يا صاح، عمل رائع والآن... |
| Die Blutung ist noch schlimmer geworden. | Open Subtitles | النزيف وصل لمرحلة سيئة |
| Die Geschosse sind raus und die Blutung ist gestoppt. | Open Subtitles | أخرجت الشظايا وأوقفت النزيف |
| Ich gab ihr eine Spritze. Die Blutung ist gestoppt. | Open Subtitles | سأعطى السيده (ميلر) حقنه لكى يتوقف النزيف |
| Ich habs. Die Blutung ist unter Kontrolle. | Open Subtitles | وجدته, تمت السيطرة على النزيف |
| - Die Blutung ist wohl gestoppt. | Open Subtitles | يبدو أن النزيف قد توقف |
| Sorry. Nur die Blutung ist medizinisch relevant. | Open Subtitles | اسفة النزيف هو المهم طبيا |
| Die Blutung ist zu stark. | Open Subtitles | هناك الكثير من النزيف. |
| Seine Leber ist zerissen. Die Blutung ist schlimm. | Open Subtitles | كبده مصابة النزيف سيئ |
| Eine leichte Blutung ist normal, Dr. Shepherd. | Open Subtitles | القليل من النزيف أمر طبيعي، د(شيبرد). |
| Die Blutung ist gestillt. | Open Subtitles | النزيف توقف |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 