"bord dieses" - Translation from German to Arabic

• متن هذه

Ich suche einen Mörder. Er ging an Bord dieses Schiffes.
إنني أبحث عن قاتل ، لقد صعد على متن هذه السفينة

Unser Dank gehört den tapferen Frauen und Männern an Bord dieses Schiffes.
نحن نعبر عن امتناننا العميق الي الرجال والنساء الشجعان.. علي متن هذه السفينة القوية

Dies ist eine Mitteilung an alle Tauri, die sich an Bord dieses Schiffes befinden.
هذه رساله الى كل الأرضيين على متن هذه المركبه

An Bord dieses Schiffes ist die Hoffnung... für unsere Zukunft, für unsere Familien... und für die ganze Menschheit, denn im Labor in unserem Rumpf... befinden sich die Inhaltsstoffe für ein Heilmittel.
من على متن هذه السفينة .. هم الأمل لمستقبلنا, لعائلاتنا ولكل البشرية

Vor einer Stunde schickte er eine SMS an sein Büro wegen eines Sicherheitsproblems an Bord dieses Flugzeuges.
منذ ساعة، أرسل رسالة إلى مكتبه الميداني بشأن مسألة أمنية على متن هذه المركبة الجوية

Ich spreche zu jedem Mann an Bord dieses Schiffes.
أتحدث إلى كل رجل على متن هذه السفينة

Wir haben fünf Sprengköpfe an Bord dieses Schiffes.
لدينا خمس قطع نووية علي متن هذه السفينة

Ich habe einen bewaffneten Mann an Bord dieses Flugzeuges.
لدي رجل مسلح على متن هذه الطائرة

Lord Vader, die Geheimpläne sind nicht an Bord dieses Raumschiffs... und Übertragungen sind nicht aufgezeichnet worden.
"لورد (فادر)، تصميمات "نجمة الموت ليست على متن هذه السفينة ولم يتم أى إرسال

Herzlich willkommen an Bord dieses Flugs nach London.
والطاقم، إننا نود أن نرحب بكم على ... متن هذه الرحلة المتوجهة إلى (لندن).