Geh zu Boxer, bleib bei ihm, erzähl es niemanden, versteck dich einfach. | Open Subtitles | اذهب إلى بيت بوكسر وابق هناك ولا تخبر أحدً، واختبئ فحسب |
Hier ist also ein neun Jahre alter Boxer namens Milo, der einen sehr agressiven Tumor hatte genannt ein malignes Neurofibrom, das auf der Schulter wuchs. | TED | إذن هذا كلب بوكسر ذو تسعة اعوام يدعى مايلو و مصاب بورم شديد الشراسة يدعى بالورم الليفي العصبي الخبيث في كتفه. |
Manche sagen, es sei das Wichtigste für einen Boxer, viel Herz zu haben. | Open Subtitles | يقول الناس أنه أهم شيء يجب أن يحصل عليه الملاكم هو القلب |
Dieser Boxer wird dir ein besserer Freund sein als Jan Bettelheim. | Open Subtitles | ذلك الملاكم سيكون صديق أفضل من يان بيتلهايم |
Wer ein guter Boxer werden will, braucht eine gute Rechte. | Open Subtitles | انظروا الآن ، لكي تصبح ملاكم جيد يجب أن يكون لديك يمين مستقيمة جيدة هل رأيت هذه ؟ |
Wir erhielten dieses Bild von Boxer von einer unidentifizierten Quelle, die sich Deep Throat 2 nennt. | Open Subtitles | (لقد تلقينا للتو هذه الصورة لـ (باكسر من مصدر مجهول يسمى نفسة (دييب ثروت 2) |
Einer der Boxer kommt jetzt durch die Menge zum Ring. | Open Subtitles | احد الملاكمين فى طريقة الان وسط هذا الحشد الى الحلبة |
Für diejenigen von Ihnen, die Jordan nicht kennen, er war der Stabschef von Barbara Boxer und hat an drei kalifornischen Senatswahlkämpfen gearbeitet. | Open Subtitles | ولمن لا يعرف جوردان منكم كان كبير موظفي باربرا بوكسر وقد عَمِل في ثلاث حملات |
Einer fing an mit "Boxer", der tote Hund seiner Großeltern. | TED | واحد بدأ بذكر "بوكسر" كلب جده الذي تُوُفّي. |
Sie bekommen Boxer, T.J. McCabe und den Neuen... | Open Subtitles | و لذا سيكون معك "بوكسر" , "تى جى" و هذا الرجل الجديد |
Das wäre ein legitimer Rückkampf, der Boxer gegen den Faustkämpfer. | Open Subtitles | هذا سَيَكُونُ اعاده للمباراه، الملاكم ضدّ المعاقب. |
Heute sehen wir ungewöhnliches Match - ein Boxer gegen einen Wrestler, und der Erlös ist für einen guten Zweck. | Open Subtitles | الليلة المباراة الغريبة جداً بين الملاكم والمصارع مع كل المتاعب |
Normalerweise sagt man, der Wrestler packt den Boxer und das war's. | Open Subtitles | أتعرف المؤامرة أن يجلب المصارع الملاكم لمجالة |
Glaubst du, Johnny lässt sich das von einem Jungen... kaputtmachen, der sich nur aufspielt, weil er als Boxer versagt hat? | Open Subtitles | اتعتقد ان جونى سيهدد مخططه الاجرامـــــى بسبب ملاكم سابق لا يمكنه السكوت |
Er war früher Boxer und eine Weile in Amerika. | Open Subtitles | ملاكم سابق عاش لفتره فى الولايات المتحده |
Ich versteh einfach nicht, warum einer Boxer sein will. | Open Subtitles | انا لا أفهم لماذا يريد أي شخص ان يصبح ملاكم |
Am 27. Juni 2008 verschwand Boxer Santaros, berühmter Schauspieler mit Beziehungen zu den Republikanern, spurlos. | Open Subtitles | فى 27 يونيو عام 2008 (باكسر سانتيروز) بطل افلام حركة الذى لة علاقات وطيدة مع الهيئة الجمهورية اختفى دون اثر |
Ich werde euch die Geschichte von Boxer Santaros erzählen und von seiner Reise entlang der Straße, die keiner nahm. | Open Subtitles | (سأقص عليكم قصة (باكسر سانتيروز ورحلتة التى بلا عودة |
Boxer, deren Stil sich wie Feuer und Eis unterschied. | Open Subtitles | الملاكمين المحترفين المختلفين عن نار وثلج |
Zu viele nennen sich Boxer, die nicht mal Kämpfer sind. | Open Subtitles | العديدون يُطلق عليهم ملاكمون ولم يقاتلوا قط ، الملاكمة فن أليس كذلك ؟ |
- Nein, nicht abgekartet! Es waren gute Boxer. | Open Subtitles | لقد كانوا ملاكمين جيدين ولكنهم لم يكونوا قتله مثل هذا الرجل |
Er ist ein Boxer. Wir haben Spuren eines Kampfes gefunden. | Open Subtitles | أنهُ مُلاكم لقد وجدنا أدلةً عن وجودِ قتال |
Chinesischer Kämpfer besiegt westlichen Boxer. | Open Subtitles | المقاتل الصينى هزم الملاكم الغربى |
Ich weiß gar nich', was Boxer so trinken. Trinkst du Tee? | Open Subtitles | لا اعلم ماذا يشرب المقاتلين , هل تشرب الشاي ؟ |
♪ Wenn du einen Boxer willst ♪ Gehe ich in den Ring für dich | Open Subtitles | إن كنتي تريدين ملاكماً سأدخل عالم الحلبات من أجلك |
Ein kurzes Hallo wie Boxer mit den Handschuhen | Open Subtitles | إنه ترحاب سريع مثلما يرحب الملاكمون بالقفافيز |
Sie meinen, er ist einem so erfahrenen Boxer gewachsen? | Open Subtitles | هل تعتقد بأنه يستطيع ان يلاكم شخص ما مثل روكى بالبوى ؟ |
Luther, hast du schon mal einen zum Krüppel geschlagenen Boxer gesehen? | Open Subtitles | هيا يا لوثر هل رأيت لاعب ملاكمة عجوزاً ثمل.. |
Training für einen Boxer Ihres Alters das Aus bedeuten können. | Open Subtitles | بدون تدريب صحيح ..يمكن أن يعني النهاية لملاكم فى عمرك ... الآن، أنت تعتبر |