| (O'Neill) He, Teal'c. Bra'tac ist vielleicht müde. | Open Subtitles | تيلك ربما يكون بريتاك متعبا ويريد أن يرتاح قليلا |
| Tek matte, Bra'tac. - Brauchst du einen Arzt? | Open Subtitles | إحتراماتى أيها المعلم بريتاك هل تحتاج لعناية طبية ؟ |
| Ich weiß nicht ob das Basket Bra genannt wird, aber es sieht nach so etwas ähnlichem aus. | TED | ولا اعرف ان يمكن ان نسمي هذه " حمالة كرة السلة " ولكن انه من المقصود ان تكون كذلك .. |
| Guten Morgen, Never Wears Bra. | Open Subtitles | صباح الخير لا يرتدي حمالة الصدر قطّ |
| Mein erster Lehrer, der Jaffa-Meister Bra'tac, wusste, dass die Goa'uld falsche Götter sind. | Open Subtitles | معلمى الأول، أستاذ الجافا برايتاك كان يعلم أن الجواؤلد آلهة زائفة |
| Bra'tac, Sie werden im OP-Saal verlangt. | Open Subtitles | بريتاك ، ينبغى أن تذهب إلى غرفة العمليات فى الحال |
| Teal'c, Bra'tac, seht ihr mal nach? | Open Subtitles | تيلك ، بريتاك هل لكم أن تتحروا ماذا يحدث ؟ |
| - Du bist also ein guter Pilot? - Bra'tac hat mich ausgebildet. | Open Subtitles | إذا سمعت أنك طيار بارع جدا المعلم بريتاك علمني جيدا |
| Er ist ein großer Krieger geworden und ist mit meinem Mentor Bra'tac auf Reisen. | Open Subtitles | سيصبح مقاتلاً عظيماً , إنه يتنقل مع معلمي , بريتاك لنشر قضيتنا |
| Mein Lehrer Bra`tac erwähnte sie zuerst mir gegenüber. | Open Subtitles | معلمى بريتاك أول من تحدث معى عنهم. |
| Trägst Du einen Push-Up Bra? | Open Subtitles | هل ترتدين حمالة التكبير؟ |
| Ein Legastheniker geht in eine Bra. (eng. für Büstenhalter/BH) | Open Subtitles | مُختل قراءة ...مشى الى حمالة صدر |
| Eine Bra. | Open Subtitles | حمالة صدر |
| Höre stets auf Bra'tac und deine Mutter, und du wirst ein großer Krieger. | Open Subtitles | إتبع نصائح برايتاك ووالدتك وستتعلم أن تكون محاربا عظيما |
| Mein Dank kennt keine Worte, Bra'tac. | Open Subtitles | لا أجد الكلمات التي تعبر عن شكري لك يا برايتاك |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 