"brainiac" - Translation from German to Arabic

• برينياك

Ich dachte, du sagst Bescheid, wenn du und Chloe Brainiac findet.
ظننت أنك ستقوم بالتحقق معي (عندما أنت و(كلوي) تعثران (برينياك

Du denkst, Brainiac will mir eine Botschaft schicken?
هل تظن أن برينياك يبعث لي برسالة؟

Doch vergiss nicht, das Wesen, das du Brainiac nennst, ist unberechenbar.
لكن، الكيان الذي تسميه "برينياك" لا يمكن التنبؤ بأفعاله.

Damit sollte Brainiac aus demjenigen herausgeholt werden, von dem er Besitz ergriffen hat.
أعرف التاريخ. كان يفترض بها أن تعمل على استخراج (برينياك) ممّن سكنه.

Kal-El, ich hab wenig Ahnung von Geschichte, aber selbst ich weiß, dass heute Brainiac vernichtet wird.
(كال)، لقد رسبت في امتحان التاريخ، وأعرف مع ذلك أنه اليوم الذي دمّرت فيه (برينياك).

Wenn Brainiac heute nicht aufgehalten wird, gibt es für uns keine Zukunft mehr.
إن لم يتم ردع (برينياك) اليوم، فلن يكون لنا مستقبل نعود إليه.

Kal-El, Brainiac ist die große Gefahr für die Menschen, wir müssen seine Hülle töten.
(كال-إل) يجب أن نوقف (برينياك) عن العمل، ولأجل ذلك، يجب أن يموت العائل.

Das verstehe ich nicht. Du sagtest doch, ohne Brainiac ist die Zukunft gerettet.
لا أفهم، قلت أن المستقبل سيكون في مأمن إن تخلّصنا من (برينياك).

Unsere Sensoren haben eine temporale Anomalie gemessen kurz bevor Brainiac sie getroffen hat.
''أجهزة الاستشعار لـ''قاعة العدالة التقطت الشذوذ الزمني (قبل أن يُطلق شعاع (برينياك

Sie war katatonisch, nachdem Brainiac sie infizierte.
كانت في حالة تصلب (بعد أن أصابها (برينياك

Du sahst Brainiac wegfliegen. Wie willst du ihn kriegen?
،رأيت (برينياك) وهو يطير بعيداً كيف كنت تخطط لامساكه ؟

Chloe arbeitet rund um die Uhr, um Brainiac zu finden.
كلوي) تقوم بعمل إضافي تحاول) (مساعدتي في تحديد مكان (برينياك

Ich habe befürchtet, Brainiac ist da, um dich zu finden.
كنت أخشى أن (برينياك) ذهب هناك للعثور عليك

Ich muss Brainiac finden. Bitte sag, dass du eine Spur hast.
،(أنا حقاً بحاجة للعثور على (برينياك أرجوك أخبريني أنك وجدت دليلاً

Ich wünschte, aber Brainiac und Kara sind wie vom Erdboden verschluckt.
(أتمنى ذلك، لكن يبدو أن (كارا و(برينياك) اختفيا من على الخريطة

Lana hat lange genug in diesem Wahnsinn Schmerzen gelitten. Wir können ihr nur helfen, wenn wir Brainiac finden.
لا يمكنني ترك (لانا) تجلس في مصحة تتألم، الطريقة الوحيدة لمساعدتها هي العثور على (برينياك)

Es kann sein, dass er etwas über Brainiac geschickt hat.
الآن، من المحتمل أنه قد أرسل شيئاً عن (برينياك)

Kara ging mit Brainiac weg. - Was hat Jor-El damit zu tun?
لكن (كارا) غادرت مع (برينياك)، ما علاقة (جور-إل) بأي من هذا ؟

In der Festung warnte mich Kara, dass Brainiac versucht mich umzubringen.
عندما كنت في القلعة حذرتني (كارا) من أن (برينياك) يحاول قتلي

Brainiac benutzte Kara, um zum Tag der Planetenexplosion zurückzuspringen.
إذاً (برينياك) استخدم (كارا) للقيام بقفزة زمنية للعودة لليوم الذي انفجر به الكوكب