"brauche diese" - Translation from German to Arabic

    • أحتاج تلك
        
    • بحاجة لهذا
        
    • بحاجة إلى تلك
        
    • بحاجة لتلك
        
    • أحتاج ذلك
        
    • أحتاج لهذه
        
    • أحتاج هذه
        
    • أريد تلك
        
    • أريد هذه
        
    Sagen Sie dem Admiral ich brauche diese U-Boote in Position um 0800. Open Subtitles أخبر الأدميرال أنني أحتاج تلك .. الغواصات في الموقف الساعة الثامنه
    - Was ist mit den Teleport-Koordinaten? Ich brauche diese Information. Open Subtitles ماذا عن إحداثيات نقل الفضاء أحتاج تلك المعلومات
    Ich brauche diese Medizin. Open Subtitles أنا بحاجة لهذا العلاج
    Ich brauche diese Arbeiten, ich habe zu arbeiten. Ich kann nicht den ganzen Tag in diesem Haus herumsitzen... Open Subtitles إني بحاجة إلى تلك الأوراق، لديّ عمل أنجزه لا يمكنني فحسب البقاء بين جدران البيت طوال اليوم
    Ich brauche diese Fähigkeiten nicht, um dein Leben zu beenden. Open Subtitles لست بحاجة لتلك القوى لإنهاء حياتك
    Am besten wäre die mit den Oben-ohne-Schwestern. Ich brauche diese Komplett- Nackt-Geschichten nicht. Open Subtitles الأنسب سيكون الذي يحتوي ممرضات عاريات الصدر. لا أحتاج ذلك العري الكامل.
    Nochmals, nein danke, aber ich brauche diese Bilder. Open Subtitles مره أخرى، كلا ، شكراً لكنني أحتاج لهذه الصور
    Ich brauche keinen neuen Produkte... und verflucht ich brauche diese Crackers nicht... Open Subtitles أنا لست بحاجة إلى أي منتج جديد وأنا بالتأكيد لا أحتاج هذه المفرقعة النارية
    Ich brauche diese Referate bis Freitag auf meinem Schreibtisch. Open Subtitles أريد تلك التقارير فوق مكتبي بحلول الجمعة
    - Nein. Ich brauche diese Dinge sofort. Es ist wichtig. Open Subtitles لا ، أريد هذه الأشياء فوراً إنه أمر عاجل
    Ich vertraue Ihnen. Ich brauche diese Anzüge sofort morgen früh. Open Subtitles ـ هاوارد ـ أحتاج تلك البدلات أول شيء
    Ich brauche diese Technik, Doctor. - Sag mir wo sie ist oder der alte Mann stirbt. - Sagen sie ihm nichts! Open Subtitles أنا أحتاج تلك التكنولوجيا , دكتور أخبرني أين هي أو العجوز سيموت .
    Ich brauche diese Informationen im September. TED أحتاج تلك البيانات بسبتمبر/أيلول.
    - Stunden? - Ich brauche diese Medikamente. Open Subtitles أحتاج تلك الأدوية
    Ohne deine Hilfe nicht. Ich brauche diese Nummer. Open Subtitles -ليس بدون دورك، أنا بحاجة لهذا الرقم
    Okay, Benjamin, ich brauche diese Tonspur, sonst wir sind bei einem großen Fall am Arsch. Open Subtitles حسنًا يا (بنجامين)، أنا بحاجة لهذا التّسجيل، أو سيُقضى علينا في قضيّة مهمّة
    Ich brauche diese Sch... Open Subtitles الآن، وأنا بحاجة إلى تلك ا...
    Ich brauche diese Dinge. Open Subtitles أنا بحاجة لتلك الأشياء
    - Ich brauche diese fünf Mäuse, Ted. Open Subtitles -أنا بحاجة لتلك الـ 5 دولارات يا (تيد )
    Ich brauche diese Nuss. Open Subtitles أحتاج ذلك المفتاح
    Ich brauche diese Fesseln nicht. Open Subtitles أنا لا أحتاج لهذه القيود
    - Ich brauche diese Sache. - Zum Teufel. Open Subtitles -انظر لي ، أنا أحتاج هذه العملية
    Sie sind im letzten Waggon! Schnappt sie Euch, ich brauche diese Tafel! Open Subtitles إنهم في العربة الأخيرة، أحضرهم أريد تلك اللوحة
    Hey, Ich brauche diese Zahlen. Leistungspakete der Gewerkschaft. Open Subtitles أريد هذه الأرقام , إيصالات منافع عاملي تشغيل الآلات

    Most frequent words and phrases

    Arabic-German: 10k, 20k, more | German-Arabic: 10k, 20k, more