"brauchen keine" - Translation from German to Arabic

• لا نحتاج
• لا يحتاجون
• لسنا بحاجة
• لا تحتاج
• ليسوا بحاجة
• حاجة إلى
• لا نريد أي
• لانحتاج
• نحتاج لا

Wir brauchen keine Anerkennung. Wir brauchen keine Dankbarkeit.
إننا لا نحتاج التقدير . لا نحتاج أى الإمتنان.

Wir brauchen keine Tierprodukte, und ganz sicher brauchen wir kein Weißbrot und keine Cola.
لا نحتاج للمنتجات الحيوانيّة كما أننا بالتأكيد لسنا بحاجة إلى الخبز الابيض ولا إلى الكولا

Und allmächtige Leute brauchen keine Checklisten.
وأصحاب القوة الخارقة لا يحتاجون إلى قائمة مراجعة.

Dämonen brauchen keine Hilfe, um an Sicherheitssystemen vorbeizukommen und der Teufel braucht keine Türe.
الشياطين لا تحتاج للمساعدة لتجاوز أنظمة الأمن، و الشيطان ليس بحاجة لإستعمال الباب.

Ihre Patienten brauchen keine Freunde, sondern einen Arzt.
مرضاك ليسوا بحاجة إلى أصدقاء يحتاجون إلى طبيب

Wir brauchen keine anspruchsvolle Herztransplantationen auf der ganzen Welt.
لا نحتاج الى عمليات زرع القلب المتطورة في جميع أنحاء العالم.

Wir brauchen keine zwei Wagen, wir haben doch einen.
لا تكن سخيف. نحن لا نحتاج سيارتين. عندنا سيارة.

Wir brauchen keine andere Welt.
ولكننا لا نعلم ماذا نفعل بالعوالم الأخرى نحن لا نحتاج تلك العوالم الأخرى

Wir brauchen keine Führer. Reg kommandiert uns schon zu lange rum.
لا نحتاج إلى القاده, أنت محق سيطر ريج علينا لوقت طويل

Wir brauchen keine Erhärtung des Tatbestandes.
احفظها في بالك نحن لا نحتاج اي تعاون لاثبات الاغتصاب

Die Arbeitslosen. Sie brauchen keine Banken. Sie haben kein Geld auf der Bank.
إنهم لا يحتاجون للبنوك، لأنهم ليس لديهم أموال في البنوك.

Führungskräfte der Stadt brauchen keine Aushilfssekretärinnen, außer zum Spielen.
المديرون التنفيذيون في المدينة لا يحتاجون موظفين مؤقتين إلا للتدريب

Sie sind die besten Nachtarbeiter. brauchen keine Drogen, um wach zu bleiben.
هم لا يحتاجون إلى المخدرات كي يبقوا مستيقظين، لذلك فهم أفضل عمال ليليين

Wir, die Dichter... brauchen keine Droge, um die Grenze zwischen Leben und Tod zu erfahren.
نحن الشعراء لسنا بحاجة للمخدّرات لنبلغ الحدّ الفاصل بين الحياة والموت.

Wir brauchen keine Hilfe.
نحن لسنا بحاجة إلى أي مساعدة خارجية أعرف هؤلاء الأطفال

- Wir brauchen keine Artillerie.
نعم ، نحن كذلك ، لذا ابتعد عن هذا. نحن لا تحتاج إلى اسلحة ثقيلة.

Diese Stadt ist voller Sünder, wir brauchen keine mehr, aber ihr werdet gerettet, wenn ihr auf das Wort des Herrn hört.
هذه المدينة مليئة بالخطاة، و لا تحتاج إلى المزيد منهم ولكن يمكنكم النجاة إذا اتبعتم تعاليم الرب

Tänzer brauchen keine Kostüme oder Bühnenbilder mehr.
الراقصون ليسوا بحاجة إلى البدلات أو المناظر بعد الآن

Echt, Mann. Leute wie du brauchen keine Drogen.
لا للهراء،يا رجل الناس مثلكَ،ليسوا في حاجة إلى المخدرات

Wir brauchen keine Großkotz, der uns vormacht, wie wir arbeiten sollen.
لا نريد أي شرطي مهم أتى من المدينة الكبيرة ليرينا نحن السذج كيف نقوم بعملنا

Wir brauchen keine Teppiche. Nein, wir brauchen wirklich nichts.
نحن لانحتاج للسجاد نحن لانحتاج أي شيء

♫ Wir brauchen keine Probleme mehr ♫ Holt den Idioten raus!
لا نحتاج لا مزيد من المشاكل اطرد ذلك الغبي!