"bringen ihnen" - Translation from German to Arabic

• نعلمهم

Wir bauen eine Schule, bringen ihnen unsere Sprache bei, aber nach was weiß ich wie vielen Jahren verschlechtern sich die Beziehungen nur.
نبني لهم المدارس و نعلمهم اللغة الإنجليزية ولكن ماذا بعد؟ كم سنة؟

Wir bringen ihnen bei, ihren Instinkten zu folgen, sich nicht auf die Technologie zu verlassen.
نحن نعلمهم ان يتبعوا غرائزهم و ان لا يعتمدوا على التكنولوجيا

Unsere Kinder lernen, was im menschlichen Körper passiert. Wir bringen ihnen bei, wie ein Verbrennungsmotor funktioniert und wir sagen sogar: "Wenn du wirklich Astronaut werden willst, kannst du einer werden!"
إننا نعلم أبناءنا كيف يعمل جسم الإنسان، نعلمهم كيف يعمل محرك الاحتراق ونخبرهم أيضاً أنك إذا كنت ترغب في أن تصبح رائد فضاء فإنه بإمكانك ذلك

Wir bringen ihnen bei, keine Angst zu haben.
نحن نعلمهم أن لا يكونوا خائفين

Wir bringen ihnen unsere bei.
ونحن سوف نعلمهم أسلوبنا