"bringt mich" - Translation from German to Arabic

• خذني
• خذوني
• يجعلني
• يضعني
• يقودني
• يقتلني
• سيأخذني
• يأخذني
• خذيني
• أخرجوني
• خذنى
• يدفعني
• يجعلنى
• وعد أن يخرجنى أنا
• تضعني

Schrubbte sich eines Tages blutig und sang dabei "Bringt mich raus aufs Spielfeld".
ذات يوم بدأ بحكّ نفسه حتى سال دمه، ويغني "خذني لمبارة الكرة".

Ja, Bringt mich auf mein Zimmer. Ich hoffe nur, dass die Unterbringung zufriedenstellend ist.
سوف تصبح اكثر غباء نعم , خذني الى غرفتي.

Nun Bringt mich zu meinem Mikrofon. Ich muss auf Sendung.
و الآن, خذوني إلى مايكروفوني إنني بحاجة للتحدث في الإذاعة.

Alles, was du mir über Henri sagst und ich mir selbst sagen kann, Bringt mich nicht von ihm ab.
، كل الكلام السيء الذي تقوليه عن هنري ، وما أقوله أنا لنفسي لن يجعلني أتركه

In Bezug auf die ganze Weltbevölkerung Bringt mich das bereits in die Top 1,95 der reichsten Menschen, welches die Frage aufwirft: Für wen arbeite ich eigentlich?
الآن مقارنة بجميع سكان العالم، ذلك يضعني في أعلى 1.95 من أثرى الناس، مما يثير التساؤل، من الذي أعمل لديه؟

Das Bringt mich zu einem anderen Aspekt: Wem sollten wir das bezahlen?
وذلك يقودني الى مظهر اخر, الا و هو ,لمن يجب دفع ذلك؟

Das Bringt mich um. Eher schneide ich mir die Gurgel durch.
هذا يقتلني كان من الافضل ان اقطع حلقي عن هذا

Bringt mich ins Haus der Unsterblichen zu meinen Drachen.
إذا كانت تنانيني في منزل الـلاموتـى, إذا خذني إلى هناك.

Der Bann ist gebrochen. Nun Bringt mich zu Sucher.
سخونته تلاشت الاَن خذني للساعي

Ihr wisst, wer ich bin. Bringt mich zu eurer Königin.
انتَ تعلم من انا خذني إلى ملكتكَ

Mir gefällt es hier nicht. Bitte Bringt mich nach Hause.
.لا أحب المكان هُنا .أرجوكم خذوني ألى المنزل

! - Wir haben eure Freundin nicht umgebracht. - Dann Bringt mich zu ihrer Leiche.
لم نقتل رفيقتكم اذا خذوني لجثتها

Irgendjemand Bringt mich durcheinander, gaukelt mir Dinge vor.
هناك شخص ما يعبث معي بطريقة ما يجعلني أرى أشياء

Ihre Gestalt anzunehmen, Bringt mich nicht weiter.
. أن آخذ الشكل الفيزيائي للحارسة لا يجعلني حارسة حقاً

Aber... das Bringt mich in die Position, das Chaos aufzuräumen, nicht es aufzuhalten, bevor es passiert.
ولكن ذلك يضعني في موقف لتنظيف الفوضى وليس إيقافها قبل أن تحدث

Das Bringt mich zum abschließenden Teil.
ذاك ما يقودني إلى العنصر الأخير من هذا.

Daran zu denken, wie ich dich verletzt habe, Bringt mich um.
كنت افكر كيف جرحتك هذا يقتلني , آنا اسفه جداً

Er Bringt mich zu dem Mann, der den Film von ihm bekommen soll.
سيأخذني لأقابل الرجل الذي يُفترض أن يسلمه فلمي

Und das Bringt mich zum letzten Punkt, Teil drei.
وهذا يأخذني الى الجزء الاخير ، الجزء الثالث

Bringt mich nach Southie. Gute Idee.
خذيني الى سجن سوتيهي

Ich tue alles, aber Bringt mich hier raus!
سأفعل ما تريد! ‫أخرجوني من هنا!

Bringt mich nach Hause.
أرجوك خذنى إلى المنزل خذنى إلى المنزل

Dieser Frosch Bringt mich um. Du mußt mir helfen...
هذا الضفدع يدفعني للجنون يجب أن تساعدني

Schau, er war ein Schlappschwanz. Dieser gefühlvolle Scheiß Bringt mich zum Einschlafen.
أترى, كان عاهرة هذا الحساس كان يجعلنى أنام

Jack Bringt mich hier weg, wenn ich Ihnen helfe.
(جاك) وعد أن يخرجنى أنا وعائلتى بعيدأ عن هنا اذا ساعدتك

Es Bringt mich in einen Zustand, in dem ich besser denken und beobachten kann.
تضعني في حالة مسار تفكيري فأراقب وألاحظ بشكل أفضل