"button" - Translation from German to Arabic

    • بُتُن
        
    • باتون
        
    • بوتون
        
    • دبوس
        
    • الدبوس
        
    • بوتن
        
    • الزر
        
    Ich heiße Thomas. Thomas Button. Open Subtitles (اسمي (توماس), (توماس بُتُن - (أنا (بنجامين -
    Nur, wenn ich bezahlen darf, Mr. Button. Open Subtitles (فقط إذا سمحت لي بدفع حسابه يا سيّد (بُتُن
    Ich werde es Ihnen jetzt zeigen. Das war die erste Probeaufnahme für Benjamin Button. TED أنا سأريكم ما هو الآن. كان هذا أول اختبار لبنجامين باتون.
    Was hast du, eine Art von "der seltsame Fall des Benjamin Button"? Open Subtitles ما الذي تملكه، قصة فلم 'بنجامين بوتون'؟
    Sehr seltenes Sammlerstück: Button, Weltausstellung 1964. Open Subtitles دبوس قابل للجمع نادر جداً أحياء ذكره في المعرض العالمي 1964.
    Alles erklärt sich von selbst, sobald du den Button berührst. Open Subtitles كل شيء سوف يوضح بمجرد أن تلمس هذا الدبوس.
    So wie bei Benjamin Button. Open Subtitles عليكَ أن تقومَ بها بطريقة (بنجامين بوتن).
    Die Firma "Button's" ist seit 124 Jahren in Familienbesitz. Open Subtitles أزارير (بُتُن)" كانت متوارثة في عائلتنا منذ 124 عاماً"
    Und was kann ich für Sie tun, Mr. Button? Open Subtitles إذن, بماذا يمكنني أن أخدمك يا سيّد (بُتُن)؟
    Ich heiße Benjamin. Benjamin Button. " Open Subtitles (اسمي (بنجامين (بنجامين بُتُن)
    Jederzeit. Gute Nacht, Mr. Button. Open Subtitles وقتما تريد (ليلة هانئة سيّد (بُتُن
    - Natürlich, Mr. Button. Open Subtitles (بالطبع أتذكّرك يا سيّد (بُتُن -
    Benjamin Button: Und wenn ich dir sage, dass ich nicht älter werde... TED بنجامين باتون : ماذا لو قلت لك أنني لم أكن اتقدم في السن...
    Ed Ulbrich: Das war ein Ausschnitt von „Der seltsame Fall des Benjamin Button". TED ED Ulbrich : ذلك كان مقطعاً من "الحالة الافتة لبنجامين باتون".
    Ich bin Lord Evilton aus den Büchern von Angelica Button. Open Subtitles أنا (لورد إيفلتون) من كتاب (إنجليكا بوتون)
    (NEUES BUCH VON ANGELICA Button) Open Subtitles "متجر (بوك أتشينو)، لدينا الكتاب الجديد من (إنجليكا بوتون)"
    Ich gab dir den letzten Button. Open Subtitles لقد أعطيتكِ آخر دبوس ليّ، أيتها السيّدة الشابة.
    Moment. Das war doch dein letzter Button. Open Subtitles مهلاً، هل قلتِ إنّكِ أعطيتني آخر دبوس لديكِ
    Der Button ist kaputt. Open Subtitles ذلك الدبوس توقف عن العمل.
    Von mir hast du den Button. Open Subtitles أنا من أعطاكِ ذلك الدبوس.
    Das ist Ihre letzte Chance, Mr Button. Open Subtitles هذه فرصتك الأخيرة يا سيد (بوتن)
    Dieser unschuldige Button wird durchschnittlich ca. 22-Mrd.-mal täglich angesehen, und zwar auf über 7,5 Mio. TED هذا الزر الصغير البريء تتم مشاهدته 22 مليار مرة في اليوم وعلى أكثر من 7,5 مليون موقع.

    Most frequent words and phrases

    Arabic-German: 10k, 20k, more | German-Arabic: 10k, 20k, more