Karen, mein Bruder macht in Corpus Christi ein Restaurant auf. | Open Subtitles | كارين .. أخي إفتتح مطعم في كوربوس كريستي بولاية تكساس . |
Corpus Christi, Portland, Seattle und Boston durch. | Open Subtitles | " كوربوس , كريستي , بورتلاند " " سياتل , بوسطن " وهذا نفس المكان |
Das sind meine Frau, Christi, Abby und Melissa, und meine 17-jährige Tochter Emily, mit der es immer Ärger gab. | TED | هذه زوجتي (كريستي) وبناتي (آبي) و (ميليسا) و (اميلي) الشقية، عمرها 17 سنة |
Es zeigt die fünf Wunden Christi... als Beweis, dass das Volk für Christus kämpft. | Open Subtitles | إنها تمثل الجروح الخمس للمسيح لنبرهن أن العامه يحاربون من اجل السيد المسيح |
Das ist ein echter Missbrauch der Lehren Christi. | Open Subtitles | إنه سوء تطبيق حقيقي لتعاليم السيد المسيح |
Offiziell haben sie den König zum Oberhaupt der Kirche gemacht... aber nur soweit es das Gesetz Christi zulässt. | Open Subtitles | صوتِو بَاللإفَتراض علَى جعِل المَلِك رئِيس الكَنيَسه ولكِن مَايسمَح اِلمسَيح بهَ فحَسب |
Ich sage... die Anerkennung einer königlichen Vormacht über die heilige Kirche... würde ein Auseinanderreißen des makellosen Mantels Christi bedeuten. | Open Subtitles | أقِول لَكم بِأن قِبول السِلطَه القَانِونيه علَى كَنيسَتنا المَقدَسه سَيمثِل تمزق وعَاصِفه مِن سِلَسلة المَسِيح |
Meine Frau Christi. Sie ist meine Muse und meine Partnerin für die Ewigkeit. | TED | و هذه زوجتي (كريستي) هي مصدر إلهامي و شريكة حياتي الأبدية |
Äh, Christi, der Kameramann, Preisträger, Multitalent. | Open Subtitles | هذا (كريستي) المصور متعدد الموهوب حائز على جوائز |
Der El Camino ist auf eine Christi Cummings zugelassen. C - H-R-I-S-T-Y? | Open Subtitles | (السيارة مسجلة باسم (كريستي كامينغز - ك ر ي س تِ ؟ |
Ich sollte Corpus Christi recherchieren. | Open Subtitles | يجب أن أبحث عن كوربس كريستي |
Oy vey. Caroline Decker aus Corpus Christi. | Open Subtitles | كارولين ديكر من كوربس كريستي |
Aus Corpus Christi. | Open Subtitles | انا كارولين من كروبس كريستي |
Christi! | Open Subtitles | (كريستي) |
Ihr werdet Verteidiger des Glaubens, ihr werdet Soldaten Christi und ihr werdet den Heiligen Geist empfangen. | Open Subtitles | أنتم ستَكونوا حماة الديِن أنتم ستَكونوا جنود السيد المسيح وأنت ستستلموا الهدايا روح القدس |
Oder die Hostie wird zum Leib Christi. | Open Subtitles | أو بسكويت المشاركة الرقيق إلى جسم السيد المسيح. |
Den habe ich gemacht, um die Auferstehung Jesu Christi zu feiern. | Open Subtitles | أنا صلحت الكيكة علشان ذكرى بعث السيد المسيح |
Sie sehen, in den USA hat sogar die Wiederkehr Christi einen VIP-Bereich. | TED | كما ترى، في أمريكا، حتي المجيء الثاني للمسيح لديه قسم لكبار الشخصيات. |
Die Stunde der Wiederkunft Christi naht. Die Prophezeiungen erfüllen sich. | Open Subtitles | ساعة البعث الثانى للمسيح قد أقتربت النبوءات تتحقق واحده بعد الأخرى |
Mein Sohn, ich weiß, dass du bestrebt bist, ein treuer Diener Christi und der Kirche zu sein. | Open Subtitles | ابني، أنا أعرف رغبتك... بأن تكون خادم مخلص للمسيح وكنيسته... |
"Soweit es das Gesetz Christi zulässt." | Open Subtitles | مَايسمَح الِمسيَح به |
Ich habe lange nachgedacht über die Leidensgeschichte Christi. | Open Subtitles | فكَرت طَويلاً وبِإجتهَاد عنَ عَاطِفة المَسِيح والألمَ |