"code red" - Translation from German to Arabic

• الرمز الأحمر
• العقاب الأحمر
• عقاباً أحمراً

Code Red. Die Wachen sind Sträflinge.
الرمز الاحمر, الرمز الأحمر ستاركى, هؤلاء الحراس ليسوا حراس

Sollte es irgendwelche Anzeichen von Ärger geben, lassen Sie Jenkins einen "Code Red" aussprechen.
في أي إشارة للمشاكل دع (جينكس) يعلن الرمز الأحمر و حظا سعيدا سيدي

Was ist ein normaler Code Red?
السرية الدائمة، هذا أمر دائم ما هو العقاب الأحمر الأساسي؟

- Kennen Sie den Begriff "Code Red"?
مات الرجل هيا بنا كنت أتساءل إن كنت قد سمعت من قبل بقاعدة "العقاب الأحمر"

Er befahl mir und Dawson, Willy einem Code Red zu unterziehen.
أمرني أنا و الجندي الأول (دوسون) بإعطاء (ويلي) عقاباً أحمراً

- Haben Sie einen Code Red erlebt?
-هل تلقيت عقاباً أحمراً من قبل؟ -نعم يا سيدي

Darüber gibt es eine Akte- "Code Red Sontaran", aber wenn sie reinkommen, sag ihm, es dürfe nicht geschossen werden, UNIT würde massakriert.
"إنهم في ملف "الرمز الأحمر سونتارنز لكن إذا كانوا في الداخل "أخبريه بألا يطلق النار، ستحصل مجزرة في "الوحدة

Code Red Sontarans.
إنهم في الملف "الرمز الأحمر سونتارن" لكن إذا كانوا في المصنع

An alle Truppen, "Code Red Sontarans".
إلى جميع القوات الرمز الأحمر :

Code Red Sontarans.
سونتارن الرمز الأحمر : سونتارن

Absoluter Notfall, ich erkläre "Code Red".
حالة طارئة قصوى أعلن عن الرمز الأحمر

Verstanden? - "Code Red Sontaran", kapiert.
- الرمز الأحمر سونتارن"، فهمتك" -

Er wird Sie verblüffen mit offiziell klingenden Begriffen wie "Code Red".
و يبهركم بقواعد رسمية المظهر كـ"العقاب الأحمر"

Colonel, ist es nicht so, dass Sie den Code Red befohlen haben?
عقيد (جيساب)، أصحيح أنك أعطيت أمراً بتنفيذ العقاب الأحمر على (سانتياجو)؟

Wissen Sie, was ein Code Red ist?
أتعرف ما يعنيه "العقاب الأحمر"؟

"Code Red" ist ein Begriff, den nur wir unten in GITMO benutzen.
كما ترى يا سيدي، العقاب الأحمر هو قانون نستخدمه نحن أعني في (جيتمو) فقط

Haben Sie den Angeklagten befohlen, Santiago einen Code Red zu erteilen?
أيها الملازم (كندريك)، هل أمرت الجندي الأول (دوسون) و الجندي (داوني) بتنفيذ حكم العقاب الأحمر على (ويلي سانتياجو)؟

- Um ihm einen Code Red zu erteilen.
لتنفيذ العقاب الأحمر على الجندي (سانتياجو) يا سيدتي

Wurde er vor dieser Nacht jemals einem Code Red unterzogen?
-دائماً يا سيدي هل تلقى أبداً عقاباً أحمراً قبل ليلة السادس من سبتمبر؟

Sie erhielten den Code Red.
تلقيت عقاباً أحمراً لأن يدك كانت متعرقة

Und dann befahl er Dawson und Downey, den Code Red anzuwenden.
هذا صحيح، و بعدها ذهب لغرفة (دوسون) و (داوني) و بالتحديد أمرهما بأن يعطياه عقاباً أحمراً -لم يقل (كندريك) هذا