"Ich biete Ihnen ein Zuhause in Barton Cottage, sobald Sie..." | Open Subtitles | سأكون مسروراً أن أعطيكم منزلاً في كوخ بارتون عند ـــ |
Ein Witwer aus Barton Park. Er bot uns Barton Cottage an. | Open Subtitles | أنه أرمل من أرض بارتون، يعيش مع حماته لقد أعطانا كوخ بارتون |
Ein Cottage? Reizend. Ein Cottage ist immer behaglich. | Open Subtitles | يا له من شئ فاتن كوخ صغير دائماً يكون أنيقاً ومريحاً |
Für dieses Geständnis müssen Sie mir erlauben... dass ich für ihn eine Abneigung empfinde wie Anbetung für... dieses Cottage. | Open Subtitles | وكرد بعد هذه المعلومات، لا تجعليني أنكر امتياز ـــ كرهي له، قدر ما أحب ــــ هذا الكوخ |
Sie sieht schlechter aus als im Cottage. | Open Subtitles | تبدو أسوأ بكثير من المره التى كنا فيها فى الكوخ |
Also hat er mich in einem schnuckeligen Cottage im Valley untergebracht, und ich musste mich nur darum kümmern und ganz normal wirken. | Open Subtitles | وأراد المساعدة، لذا أسكنني في ذلك الكوخ الصغير بالوادي |
Hat Ihre Frau nichts dagegen, dass wir den Sommer im Cottage wohnen? | Open Subtitles | هل أنت متأكد بأن زوجتك لن تعترض على قضائنا الصيف فى كوخك |
Ein altes Cottage, das ich kenne, mit weißen Schindeln und blauen - blauen Fensterrahmen. | Open Subtitles | المكان الذي أعرفه، كوخ قديم مغلف بالخشب الأبيض، وإطارات نوافذ زرقاء |
Da hießen Sie noch Mrs. Selkirk und wohnten in Rose Cottage. | Open Subtitles | عندما كنت السيدة سيلكيرك وكنت تعيشين فى كوخ روز. |
Shell Cottage. In der Nähe von Tinworth. | Open Subtitles | إلى كوخ الأصداف على مشارف قرية تينورث |
Im Cottage Pie sind Kartoffelecken, wie bei einem Hüttendach. | Open Subtitles | فطيرة "الكوخ" تحتوي على بطاطس مربعة الشكل، كسطح كوخ. |
Ein hübsches, kleines Plätzchen, Laundry Cottage. | Open Subtitles | ياله من مكان صغير وساحر ... كوخ الغسيل |
Fell Cottage. Amdale. Kes-wick. | Open Subtitles | "كوخ "فيل" , "كيزويك - كيزويك" ؟" - |
Dr. Jacob Tanios, Hope Cottage, Hawkshead. | Open Subtitles | د/جاكوب تانيوس ,كوخ الامل ,هاوكهيد |
"hin zum alten Cottage, wo der Held ihrer harrte". | Open Subtitles | عند الكوخ القديم والذي ينتظرها البطل فيه |
Bei Ihrem Gehalt muss sie bescheiden sein, und Sie gaben all Ihr Geld für das Cottage aus, oder? | Open Subtitles | لابد أن تكون متحضرة وأنفقتِ كل أموالكِ على الكوخ أليس كذلك ؟ |
Alles ist auf seinen Namen gepachtet, wir würden das Cottage verlieren, das Land... | Open Subtitles | العقد بإسمه ,سنخسر الكوخ و الأرض |
Erzählen Sie mir was Sie vorfanden, als Sie am Cottage ankamen. | Open Subtitles | أخبريني بما رأيتِ عندما وصلتِ إلى الكوخ |
Erzählen Sie mir, was Sie vorgefunden haben, als Sie am Cottage ankamen. | Open Subtitles | أخبريني بما رأيتِ عندما وصلتِ إلى الكوخ |
Was ist der Unterschied zwischen Shepherd's und Cottage Pie? | Open Subtitles | أنت، ما الفرق ما بين فطيرة "الراعي" وفطيرة "الكوخ"؟ |
Wie haben Sie sich denn so eingelebt hier in Laundry Cottage? | Open Subtitles | كيف تسير أحولك هنا , فى كوخك الصغير ؟ |