"das hat spaß gemacht" - Translation from German to Arabic

• كان هذا ممتعاً
• هذا كان ممتعا
• ذلك كان ممتعاً
• كان ذلك ممتعاً
• هذا كان ممتعاً
• كان ذلك ممتعا

Den ganzen Abend lang hast du nur "Das hat Spaß gemacht." gesagt.
كل ما قلت أنتِ طوال الليل "كان هذا ممتعاً"

Das hat Spaß gemacht. Wer hat Hunger?
حسناً , كان هذا ممتعاً من جائع ؟

Super. Das hat Spaß gemacht.
عظيم، هذا كان ممتعا.

Als du mich nach München geschickt hast, um die ganzen Leute zu feuern... und das Werk zu schließen, Das hat Spaß gemacht.
عندما أرسلتني إلى ميونخ لأقوم بطرد كل هؤلاء الناس... وأن أقفل المصنع.. ذلك كان ممتعاً.

Das hat Spaß gemacht. Das hat echt Spaß gemacht.
كان ذلك ممتعاً للغاية، لقد استمتعت كثيراً

Nun, Das hat Spaß gemacht. Wiederholen wir das.
. حسناً , هذا كان ممتعاً , لنقوم به مجدداً

Das hat Spaß gemacht.
كان ذلك ممتعا

Danke nochmal, Das hat Spaß gemacht.
-حسناً، شكراً لكم من جديد . لقد كان هذا ممتعاً.

Das hat Spaß gemacht. Tolles Portemonnaie. Gab's auch in Rot.
كان هذا ممتعاً محفظة جميلة

Oh, Das hat Spaß gemacht. Danke.
كان هذا ممتعاً شكراً لك

So, Das hat Spaß gemacht, einkaufen,
... إذاً ... كان هذا ممتعاً ، التسوق

Das hat Spaß gemacht.
لقد كان هذا ممتعاً

Das hat Spaß gemacht.
كان هذا ممتعاً.

Tja, Das hat Spaß gemacht.
حسنا ، هذا كان ممتعا

Das hat Spaß gemacht.
هذا كان ممتعا

- Das hat Spaß gemacht.
هذا كان ممتعا

Ja, Das hat Spaß gemacht.
أجل، ذلك كان ممتعاً.

- Das hat Spaß gemacht.
حسناً ذلك كان ممتعاً

Das hat Spaß gemacht.
ذلك كان ممتعاً .

Mann, Das hat Spaß gemacht.
لقد كان ذلك ممتعاً

Das hat Spaß gemacht.
لقد كان ذلك ممتعاً للغاية.

Das hat Spaß gemacht.
. هذا كان ممتعاً