"das immer wieder" - Translation from German to Arabic

• هذا مرارا وتكرارا
• ذلك مراراً

" Außerdem bestanden sie darauf, dass ein Flugzeug das Gebäude getroffen hatte, sie wiederholten das immer wieder."
لقد كرروا أن طائرة ضربت المبنى كرروا هذا مرارا وتكرارا

Ich kann nicht hier bleiben und mir das immer wieder ansehen.
لا أستطيع البقاء هنا و مشاهدة هذا مرارا وتكرارا

Wir haben das immer wieder gesehen und stellen es so dar.
نرى ذلك مراراً تكراراً ونمثل ذلك كالآتي.

Ich habe das immer wieder im OP gesehen.
رأيتُ ذلك مراراً و تكرارً في غرفة العمليّات

Wenn Sie das immer wieder tun, wird Ihre Neigung, den Zorn immer wieder aufsteigen zu lassen mit jedem Mal, da Sie ihn auflösen, geringer.
لو فعلتم ذلك مراراً و تكراراً , الميل , نزعات الميل إلى الغضب تظهر مرة أخرى ستكون أقل و أقل كل مرة تتخلص من هذه النزعات .