| Das ist das Haus des Gouverneurs! Du kannst nicht eintreten. | Open Subtitles | هذا منزل الحاكم لا يمكنك الدخول |
| Das ist das Haus des mächtigen Richters Turpin, ja. | Open Subtitles | هذا منزل القاضي العظيم [ تربين ] , هذا هو |
| Das ist das Haus des mächtigen Richters Turpin, ja. | Open Subtitles | هذا منزل القاضي العظيم [ تربين ] , هذا هو |
| Okay, Das ist das Haus nachts. | Open Subtitles | حسناً ، هذا هو المنزل بالمساء إنهمشابهللمنزلفيالنهار.. |
| Baby, Das ist das Haus, von dem wir immer geträumt haben! | Open Subtitles | حبيبتي هذا هو المنزل الذي طالما حلمنا به |
| Das ist das Haus des Herrn, unseres Gottes. Du bist hier nicht willkommen. | Open Subtitles | هذا بيت الرب إلهنا وأنت ليس مرحب بك هنا |
| Also, Das ist das Haus unseres Hotelbombers. | Open Subtitles | أذاً,هذا منزل مفجر الفندق الذي نبحث عنه |
| - Ja. - Das ist das Haus meiner Mama. | Open Subtitles | ـ نعم ـ هذا منزل أمى |
| Das ist das Haus meines Vaters. | Open Subtitles | هذا منزل أبي، سيمون |
| Das ist das Haus ihrer Eltern, oder? | Open Subtitles | هذا منزل والديها أليس كذلك ؟ |
| Ok, Das ist das Haus von Mary Alice, an dem wir uns das erste Mal begegnet sind. | Open Subtitles | حسناً ، هذا منزل (ماري أليس) هنا تقابلنا لأول مره |
| - Das ist das Haus meines Vaters. | Open Subtitles | هذا منزل والدى. |
| Danke, aber Das ist das Haus meiner Mutter. | Open Subtitles | شكراً لك، ولكن هذا منزل أمّي |
| Das ist das Haus des Freiers/Erpressungsopfers. | Open Subtitles | هذا منزل مُبتز و زبون الضحية. |
| Das ist das Haus, indem wir gerade sind. | Open Subtitles | . هذا هو المنزل الذي نحن به الان |
| Aber Das ist das Haus von "Poltergeist." | Open Subtitles | "هذا هو المنزل من فلم " بولترجايست |
| - Das ist das Haus. Da haben wir ihn verloren. | Open Subtitles | هذا هو المنزل الذي هرب إليه |
| Das ist das Haus des Herrn. | Open Subtitles | إن هذا بيت الربّ. |
| Das ist das Haus des Schreckens. | Open Subtitles | هل هذا بيت الرعب؟ |
| Das ist das Haus meines Vaters! | Open Subtitles | هذا بيت أبي |
| Das ist das Haus, Mr. Pradhan. | Open Subtitles | اذا هذا هو البيت يا سيد بردهان |