"das ist ein notfall" - Translation from German to Arabic

    • هذه حالة طارئة
        
    • إنها حالة طارئة
        
    • انها حالة طواريء
        
    • هذه حالة طوارئ
        
    • هذه حاله طارئه
        
    • إنها حالة طوارئ
        
    • إنها حالة طواريء
        
    Ja, ich weiß, dass Sie keinen Kontakt erlauben, aber Das ist ein Notfall. Open Subtitles اعرف انه لديكم سياسة بدون اتصال المزعجة لكن هذه حالة طارئة
    - Das ist ein Notfall. - Ich mache das für sie. Open Subtitles ـ هذه حالة طارئة ـ سوف أحل محلها
    Na los. Vermittlung, Das ist ein Notfall, ich brauch die Polizei. Open Subtitles هيا , هذه حالة طارئة أعطني الشرطة
    Das ist ein Notfall. Ich brauche die Nummer. Open Subtitles إنها حالة طارئة هلا تعطيني الرقم البديل من فضلك ؟
    Ich muss sofort zum Flughafen, Das ist ein Notfall. Open Subtitles حسناً, لنذهب. علي الذهاب للمطار بسرعة إنها حالة طارئة
    Das ist ein Notfall! Open Subtitles انها حالة طواريء!
    - Warten Sie bitte, bis sie dran sind. - Ich weiß, aber Das ist ein Notfall. Open Subtitles سيد، الرجاء إنتظار دورك لكن هذه حالة طوارئ
    Das ist ein Notfall. Open Subtitles هذه حاله طارئه
    Das ist ein Notfall. Ich werde heiraten! Beilen Sie sich einfach! Open Subtitles إنها حالة طوارئ ، فأنا سأتزوج فلتسرعفحسب!
    Tut mir Leid, Das ist ein Notfall. Open Subtitles آسف، إنها حالة طواريء.
    Bitte, Das ist ein Notfall! Open Subtitles أرجوك، هل من أحد بالمنزل؟ أرجوك، هذه حالة طارئة!
    Das ist ein Notfall. Wiederhole: ein Notfall. Open Subtitles هذه حالة طارئة أكرر، هذه حالة طارئة
    Wir brauchen medizinische Versorgung. Das ist ein Notfall. Open Subtitles نحتاج الى طبيب , هذه حالة طارئة
    Das ist ein Notfall. Open Subtitles أصغِ،ياسيّدة، هذه حالة طارئة
    Colonel, Das ist ein Notfall. Open Subtitles . سيدي هذه حالة طارئة
    Das ist ein Notfall. Schneller! - Aber mein Leben... Open Subtitles هذه حالة طارئة - أعلم انها حالة طارئة -
    Bitte, wir... Bitte! - Das ist ein Notfall! Open Subtitles هذه حالة طارئة.
    Das ist ein Notfall, um den ich mich kümmern muss. Wir verschieben das. Open Subtitles إنها حالة طارئة علينا تحديد موعد آخر
    Sehen Sie, wir brauchen jetzt eins. Das ist ein Notfall. Open Subtitles -نحتاج واحدة الآن، إنها حالة طارئة
    Drama, Das ist ein Notfall. Open Subtitles إنها حالة طارئة
    Das ist ein Notfall! Open Subtitles انها حالة طواريء!
    Das ist ein Notfall, - Sie müssen den Aufzug stoppen! Open Subtitles هذه حالة طوارئ . يجب أن تغلقي المصعد
    Das ist ein Notfall. Open Subtitles هذه حاله طارئه
    Das ist ein Notfall. Open Subtitles إنها حالة طوارئ
    Ned, Das ist ein Notfall. Open Subtitles "نيد" ، إنها حالة طواريء

    Most frequent words and phrases

    Arabic-German: 10k, 20k, more | German-Arabic: 10k, 20k, more