"das ist eines" - Translation from German to Arabic

• هذه واحدة
• إنها واحدة
• هذه إحدى
• وهذا واحد
• أنها واحدة
• هو واحد

Das ist eines der schwierigsten Integrale, die ich je gelöst habe.
هذه واحدة من اصعب المعادلات التي قمت بحلها

Das ist eines unserer Rot Kreuz Erdbeben Taschen, die bekommen Geringverdiener Familien kostenlos.
هذه واحدة من حقائب زلزال الصليب التي سلمناها لعائلات الدخل المنخفض

Das ist eines der geheimsten Unterschlüpfe auf dem Planeten, Colonel. Wie zur Hölle haben sie die gefunden?
هذه واحدة من أكثر المنشئات سرية على سطح الكوكب أيها العقيد، كيف عثرت عليها بحق الجحيم؟

Das ist eines meiner vielen Talente, das ich nutze, um Muggels reinzulegen, um mir eine billige Uhr im Wert von 300 Dollar kaufen zu können.
إنها واحدة من المواهب الكثيرة أستخدمها لخداع الحمقى لدفع 300 دولار مقابل حفنة من الكوارتز الرخيص

Und ich denke, Das ist eines der Hauptprobleme unserer Gesellschaft.
وانا اعتقد ان هذه إحدى اهم مشكلات مجتمعنا

Das ist eines der partizipatorischen – eines der partizipatorischen Modelle, die neben Ushahidi entstehen.
وهذا واحد من النماذج-- واحد من النماذج التعاونية التي نراها تبرز بجانب أوشهايدي.

Ich denke, Das ist eines dieser Dinge, auf die wir uns freuen können, als Beschützer der Unschuldigen.
أظن أنها واحدة من تلك الأشياء بأننا نبحث وراء الأمر كحُماة للأبرياء

Und ich glaube, Das ist eines der wichtigsten Dinge für uns Menschen.
لكني أعتقد أن أمرا كهذا، هو واحد من أهم الأشياء لنا، نحن البشر.

Das ist eines der wenigen Dinge im Leben, wo ich mir sicher bin.
هذه واحدة من الأشياء القليلة في الحياة التي أنا متأكد منها

Das ist eines der Teile, die wir auf der Website verkaufen.
هذه واحدة من القطع التي نبيعها في الموقع.

Das ist eines der schönsten Dinge, die ich kenne.
هذه واحدة من اجمل الامور التي أعرفها

Das ist eines der besten Autos, das es weltweit gibt.
هذه واحدة من أفضل السيارات في العالم

Das ist eines meiner Muster.
هذه واحدة من النماذج

Das ist eines dieser Dinge.
هذه واحدة من تلك الأشياء

Das ist eines unserer Talente.
إنها واحدة من مواهبنا

Das ist eines der Zehn Gebote.
إنها واحدة من الوصايا العشر.

Das ist eines unserer Exponate, eine interaktive Karte von London, die zeigt, wie viel Grundbesitz in der Stadt den Toten oder Sterbenden gewidmet ist. Streicht man mit der Hand über die Karte, wird der Name dieses Grundbesitzes, Gebäudes oder Friedhofs angezeigt.
هذه إحدى المعروضات، وهي خريطة تفاعلية للندن تُظهر كمية العقارات في المدينة التي يتم تخصيصها للموت والاحتضار، وعندما تحركون أيديكم عبر الخريطة، ينكشف اسم قطعة العقار أو المبنى أو المحرقة هذه.

Das ist eines der Themen, an die uns Sylvia erinnert: versteht unseren Ozean, dieses grundlegende Lebenserhaltungssystem, das dominierende Lebenserhaltungssystem des Planeten.
هذه إحدى السمات التي تذكرنا بها سيلفيا فهم المحيط الذي يخصنا نظام دعم الحياة الأساسي هذا نظام دعم الحياة المسيطر على هذا الكوكب

Das ist eines der vielen Dinge, die ich an dem Film mag.
وهذا واحد من أشياء كثيرة عن هذا الفيلم الذي مثل،

Das ist eines der Hauptthemen unserer Konzerte, diesen Nerv zu treffen.
وهذا واحد من المواضيع المشتركة أرى في جميع أنحاء معارضنا هو، كما تعلمون، نحن ضرب تلك العاطفة.

Das ist eines der Dinge, warum ich dich liebe.
أنها واحدة من الخـِـصال التي أحببتها في شخصيتـُـكِ

Das ist eines der Bergwerke. Es ist nicht ein bisschen Beryllium darin.
هذا هو واحد من الأنفاق. انها لا تملك أي نوع من البريليوم.