"das leben geht weiter" - Translation from German to Arabic

• الحياة تستمر
• الحياة تمضي
• تستمر الحياة
• فالحياة تستمر
• الحياة مستمرة

Es ist in Ordnung, wenn ihr das genießt. Das Leben geht weiter.
أنا هنا لكي أخبرك أن عليك أن تتمتع بالحياة, الحياة تستمر

Aber Das Leben geht weiter, der Kampf um Ruhm und Ehre.
-ولكن الحياة تستمر, تلك قصة قديمة, الصراع من اجلالحبوالمجديا" بوب"

Das passiert. Das Leben geht weiter.
الأمور مثل تلك تحدث كل يوم و الحياة تستمر

Ich kenne Leute die sagen, Das Leben geht weiter und das tut es.
اعلم بان الناس يقولون بان الحياة تمضي وهي كذلك

Aber Das Leben geht weiter.
ولكن الحياة تمضي.

So versteht keiner, was ihr sagt, und Das Leben geht weiter.
بهذه الطريقة تتيقنون أن لا أحد سيفهم حديثكم , و تستمر الحياة.

Das Leben geht weiter.
فالحياة تستمر

Wir sind alle traurig wegen Cindy, aber Das Leben geht weiter.
كلنا حزينات لموت سيندى لكن الحياة تستمر , و العمل الذى يطعمك ينسيكى ايضا

Das kannst du mir glauben, Mann. Das Leben geht weiter.
يجب عليك أن تصدقني في هذا يا رجل، الحياة تستمر

Aber Das Leben geht weiter und bringt neues Glück.
و لكن الحياة تستمر و تتجدد بالفرح الجديد.

Wir haben keinen Kontakt mehr, hmm ja, aber... Das Leben geht weiter.
نحن لسنا على اتصال بعد الآن، نعم، ولكن الحياة تستمر.

Wir machten Schluß, Das Leben geht weiter, wie auch immer.
انفصلنا، الحياة تستمر أياً كان

Das Leben geht weiter. Guckst du gerade Nachrichten?
الحياة تستمر هل تشاهد الأخبار؟

Aber weißt du, Das Leben geht weiter, Süße.
لكن أتعرفين؟ الحياة تستمر يا عزيزتي

Das Leben geht weiter.
أنت لا تزال هنا موجود و الحياة تستمر

Ich fühle mich nie besonders gut, Norman, aber Das Leben geht weiter.
(لا أشعر أبدا أنني بحالة جيدة، يا (نورمان ولكن الحياة تستمر

Das Leben geht weiter.
ولكن الحياة تستمر

Das Leben geht weiter, stimmt's?
لكن الحياة تمضي ، أليس كذلك ؟

Komm schon. Das Leben geht weiter.
هيّا، الحياة تمضي

Das Leben geht weiter!
الحياة تمضي قدمــاً.

Also, das war's? Du bezeichnest mich als Feigling und Das Leben geht weiter.
إذاً هذا كل شئ ...تنعتني بالجبان، و تستمر الحياة

Das Leben geht weiter, Indy.
أنا آسف (الحياة مستمرة (إندي