"das rauchen aufgegeben" - Translation from German to Arabic

• عن التدخين

Hab nach 38 Jahren das Rauchen aufgegeben, Sport getrieben, mich gut ernährt.
أقعلت عن التدخين بعد 38 عاماً وتريضت، وأكلت جيداً

Ich hab' das Rauchen aufgegeben!
لقد توقّفت عن التدخين أبتي هل تدخن؟

Ich dachte, du hast das Rauchen aufgegeben.
اعتقدت انه الكتف الاخر - اعتقدت انك اقلعت عن التدخين -

Erinnerst du dich darin, wie du das Rauchen aufgegeben hast?
تذكرين كيف اقلعتى عن التدخين ؟

Ich habe das Rauchen aufgegeben.
اننى اقلعت عن التدخين اليوم

Ich dachte sie habe das Rauchen aufgegeben.
ظننت أنك أقلعت عن التدخين

- Ich habe das Rauchen aufgegeben.
-أقلعتُ عن التدخين -أحقاً؟