Discover our services in

    "das sind sie" - Translation from German to Arabic

    • إنهم هم
        
    • هذا أنت
        
    • أنهم هم
        
    • هؤلاء هم
        
    • ها هم
        
    • هذه أنتِ
        
    • إنهم كذلك
        
    • هاهم
        
    • هذا انت
        
    • ها هما
        
    • انهم هم
        
    • هم كذلك
        
    • هذا هو أنت
        
    • ذلك هم
        
    • إنها تلك الجثث
        
    Ja, Das sind sie. Ich bin froh, wenn alles vorbei ist. Open Subtitles إنهم هم, لم نمر بأمر مثل ذلك من قبل فى "ريو آريبا", وسأكون سعيدآ عند انتهاء الأمر.
    Das bin ich nicht. Das sind sie. - Ich sagte... Open Subtitles هذا أنت فى إجتماع فى أفغانستان يديره أسامة بن لادن ، صح؟
    Okay. Das sind sie. Das sind sie. Open Subtitles حسناً أنهم هم , أنهم هم
    Aber die neuen Hohepriester, Das sind sie. Open Subtitles لكن هؤلاء هم الكهنة الكبار الجدد.
    Das sind sie, unsere sowjetischen Befreier. Open Subtitles هل تعرفين يا اوكرانية؟ ها هم الروس المحررون
    Nur zur Bestätigung. Das sind sie, nicht wahr, Miss Campo? Open Subtitles للتأكد فحسب , هذه أنتِ , أليس كذلك يا آنسة "كامبو"؟
    Unglaublich gerissen. Das sind sie immer. Open Subtitles مكر يفوق الخيال إنهم كذلك دائماً
    Golde, Das sind sie. Open Subtitles قولدي هاهم ذا
    Ja, Das sind sie, ich bin mir sicher. Open Subtitles نعم ، إنهم هم أَنا متأكّدة من ذلك
    Ja, Das sind sie tatsächlich. Open Subtitles نعم, إنهم هم حتماً
    Das sind sie. Es sind die Iren. Open Subtitles إنهم هم ,الإيرلنديون
    Das sind sie da auf dem Video und Sie haben ihn nicht gesehen? Open Subtitles هذا أنت موجودٌ على الفيديو ألم ترها؟
    Sie haben ihn verdammt nochmal erschossen. Das sind sie. Open Subtitles قد فعلت,لقد أطلقت النار عليه هذا أنت
    Das sind sie. Die sind da draußen. Open Subtitles أنهم هم يا رجل، انهم بالخارج
    Ich glaube, Das sind sie. Open Subtitles من هم؟ -أنا متأكد أنهم هم
    Das sind sie. Open Subtitles هؤلاء هم ، لقد نزلوا للأسفل في كبسولات
    Das sind sie. Ihre Lichter. Open Subtitles ها هم ، لقد جاءوا
    Und Das sind sie einen Monat, bevor Sie entführt wurden. Open Subtitles حسناً و هذه أنتِ قبل شهر من إختطافكِ
    - Sie denken, sie wären anders. - Das sind sie jetzt. Open Subtitles أعتقد أنهم مختلفون عنا إنهم كذلك الآن
    Das sind sie! Open Subtitles هاهم
    Das sind sie und Ihr Bruder Derrick am Turtle Pond, oder? Open Subtitles هذا انت وأخيك الصغير في بركة السلاحف
    Sehen Sie, das Foto. Das sind sie. Open Subtitles ها هما هناك بالصورة
    - Ja, Sir, dort! Das ist es, Das sind sie! - Wo? Open Subtitles نعم يا سيدى , انهم هم أين ؟
    Doch sie sind böse. Diese Dinger, sie sind böse. Das sind sie. Open Subtitles الأوضاع سيّئة، وهذه المخلوقات شريرة، هم كذلك.
    Das Tier, das die Welt in Flammen sehen will, Das sind sie. Open Subtitles الحيوان الذي يريد أن يشاهد العالم يحترق... هذا هو أنت.
    Das sind sie in der oberen Ecke. Open Subtitles ذلك هم بالزاويّة
    Das sind sie. Open Subtitles إنها تلك الجثث

    Most frequent words and phrases

    Arabic-German: 10k, 20k, more | German-Arabic: 10k, 20k, more