"das telefon klingelt" - Translation from German to Arabic

    • يرن الهاتف
        
    • الهاتف يرن
        
    • رنين الهاتف
        
    • رنّ الهاتف
        
    Wenn das Telefon klingelt, werden Sie sehen, wie das Licht im Schlafzimmer angeht. Open Subtitles حين يرن الهاتف . سترى النور يضاء من تحت باب غرفة النوم
    Aber warum sollten Dämonen angreifen, wenn das Telefon klingelt? Open Subtitles هذا لا يبدو صحيحاً ، لماذا قد يهاجم المشعوذون عندما يرن الهاتف ؟
    Du wirst jedes Mal enttäuscht sein, wenn das Telefon klingelt, und er es nicht ist. Open Subtitles سوف تشعرين بخيبة امل عندما يرن الهاتف ويكون ليس هو المتصل
    Inzwischen wartet Frazier darauf, dass das Telefon klingelt. Open Subtitles في هذه الأثناء، فرايزر يراقب الساعة، ينتظر الهاتف يرن
    Ich kann hier nicht rumhocken und warten, dass das Telefon klingelt. Ich weiß, dass sie da draußen ist und Angst hat Open Subtitles لا يُمكنني الجلوس هُنا أنتظر الهاتف يرن وأعلم إنها هُناك في مكانِ ما تشعر بالخوف.
    Jedes Mal, wenn das Telefon klingelt, denke ich, sie ist es. Open Subtitles كل مرة اسمع رنين الهاتف اعتقد انها هي من تتصل
    Aber jedes Mal, wenn das Telefon klingelt, greift ein Dämon an. Open Subtitles شيء واحد لاحظته أنه كلما . رنّ الهاتف ، هاجمنا مشعوذ
    Gehen Sie ins Zimmer und warten Sie, bis das Telefon klingelt. Open Subtitles أرجع إلى غرفتك وأنتظر هُناك حتى يرن الهاتف رنتين.
    Gehen Sie ins Zimmer und warten Sie, bis das Telefon klingelt. Open Subtitles أرجع إلى غرفتك وأنتظر هُناك حتى يرن الهاتف رنتين.
    Wenn das Telefon klingelt, bist zu 80 % du dran! Open Subtitles ثمانين في المئة من مرة يرن الهاتف انها لكم.
    Die sofort unter die Dusche springt, wenn das Telefon klingelt. Open Subtitles كما عندما يرن الهاتف وهي تأخذ حماما
    Ich sitze in meinem Büro... und wenn ich ein Geräusch höre oder das Telefon klingelt... Open Subtitles أنا أجلس فى مكتبى كل مرة يحدث ضجيج أو يرن الهاتف... ...
    Wenn das Telefon klingelt, möchte ich das Sie ran gehen. Open Subtitles عندما يرن الهاتف أريدك أن تجيب عليه
    das Telefon klingelt, bevor mir einfällt, dass... Open Subtitles و يرن الهاتف .قبلأن أتذكرأن.
    das Telefon klingelt.) Open Subtitles --الهاتف يرن الهاتف
    das Telefon klingelt und ein Kunde zur selben Zeit? Open Subtitles الهاتف يرن وهناك زبون في نفس الوقت؟
    - He, das Telefon klingelt. Open Subtitles الهاتف يرن لا عليك
    Schatz, das Telefon klingelt. Open Subtitles الهاتف يرن ياحبيبتي
    das Telefon klingelt ununterbrochen. Open Subtitles . الهاتف يرن بشكل جنوني
    Ich bitte Sie, wir können nicht darauf warten, dass das Telefon klingelt. Open Subtitles حسنا كابتن لايمكننا فقط انتظار رنين الهاتف
    Wir warten darauf, dass das Telefon klingelt. Open Subtitles نحن نجلس هنا لننتظر رنين الهاتف.
    Jedesmal wenn das Telefon klingelt wirklich jedesmal, hoffe ich, dass sie es ist. Open Subtitles كلّما رنّ الهاتف . في كل مرّة . مازلت أظن أنها قد تكون هي .

    Most frequent words and phrases

    Arabic-German: 10k, 20k, more | German-Arabic: 10k, 20k, more