"das uns helfen könnte" - Translation from German to Arabic

• قد يساعدنا
• يمكن أن يساعدنا
• يمكنه مساعدتنا
• قد يُساعدنا

Also ist es entweder ein neues Symptom, das uns helfen könnte ihr Leben zu retten, oder es ist totale Zeitverschwendung.
فقد يكون الأمر عارضا جديدا قد يساعدنا في انقاذ حياتها أو أنها إضاعة للوقت

Alles, das uns helfen könnte, sie zu finden.
أي شيءٍ قد يساعدنا في إيجادها وأريدُ أن أُرسل فريقاً

Hast du was gesehen, das uns helfen könnte? Vorsicht, Sammy. hinter dir.
هل رأيت شيئاً قد يساعدنا على الهروب؟

Hat er ewas gesehen das uns helfen könnte?
هل رأي أيّ شيء يمكن أن يساعدنا ؟

Vielleicht könntet ihr beide hingehen und sehen, ob sie in ihrer Forschung etwas entdeckt hat, das uns helfen könnte.
ربما يمكنكما الذهاب لها ورؤية إن اكتشتف شيئًا يمكنه مساعدتنا

Wissen Sie irgendetwas, das uns helfen könnte, diejenigen zu finden, die das getan haben? Nein.
أهناك أي شيء تعرفه قد يُساعدنا في العثور على من ارتكب هذا؟

Wir suchen etwas, das uns helfen könnte, Ihren Mann zu finden.
نحن , uh، جاء للرؤية إذا هناك أيّ شئ بأنك يمكن أن تخبرنا... الذي قد يساعدنا جد زوجك.

Grab bitte weiter in Bloods Vergangenheit, um zu sehen, ob es etwas gibt, das uns helfen könnte.
رجاءً واصلي التحرّي عن ماضي (بلود)، وحاولي إيجاد شيء قد يساعدنا.

Das ist ein Jahrzehnt von Harry Coles Emails, alten Jahrbüchern, von allem, das uns helfen könnte, eine Verbindung zwischen Mr. Sheldon und Harry herzustellen.
تلك الكثير من رسائل (هاري كول) كتبه القديمة، أي شيء قد يساعدنا في ربط السيّد (شيلدون) بـ(هاري)

- Ich kann seine Route aus der Ferne umleiten, und habe etwas auf Felicitys Computer gesehen, das uns helfen könnte, Chase zu schnappen.
بوسعي استخراج مساره عن بعد. ورأيت شيئًا على حاسوب (فليستي) قد يساعدنا للنيل من (تشايس).

Vielleicht hat er Pete etwas erzählt, das uns helfen könnte.
ربما أخبر (بيت) بشئ قد يساعدنا

- Ich suche etwas, das uns helfen könnte.
-أبحث عن شيء قد يساعدنا

Vielleicht kann ich diesen Brent Miller übers Internet finden und er weiss was, das uns helfen könnte.
ربما أستطيع إيجاد، مكان ( برينت ميلر ) على الإنترنت لابد أنه يعرف شيئاً يمكنه مساعدتنا

Irgendetwas, das uns helfen könnte, herauszufinden, was er wirklich wollte?
أعني أي شيء قد يُساعدنا لنعرف ما الذي يسعى إليه؟