"das wieder ein trick" - Translation from German to Arabic

• هذه خدعة أخرى

Wenn das wieder ein Trick ist, werde ich dir jede deiner schönen, kleinen Feder einzeln ausreißen.
إذا كانت هذه خدعة أخرى سوف أقتلع كل ريشة منكِ

Ist das wieder ein Trick, V?
-هل هذه خدعة أخرى يا (في) ؟