| Sorg einfach dafür, dass du zurückkommst. | Open Subtitles | وخذى هذه انت ؟ فقط كن واثق أن تعود. |
| Ich will, dass du zurückkommst. Okay, ich werde mich bemühen. | Open Subtitles | أريدك أن تعود - حسناُ, سأحصر على أن يحدث هذا - |
| - Versprich mir, dass du zurückkommst. | Open Subtitles | -عدني أن تعود , عدني بذلك -أعدك أعدك |
| Ich wollte, dass du zurückkommst. | Open Subtitles | أنا أُريدكَ أن تعود كما كنت |
| Sie hoffte immer, dass du zurückkommst. | Open Subtitles | كانت تتمنى دومًا أنّك ستعود في يومًا ما. |
| Gibbons wusste, dass du zurückkommst. | Open Subtitles | غيبونز) اعتقد أنّك ستعود). |
| Ich liebe dich und ich vermisse dich und ich möchte, dass du zurückkommst. | Open Subtitles | أحبك و أفتقدك و أريدك أن تعود |
| Ich glaube dir, Wikus. Und ich möchte, dass du zurückkommst. | Open Subtitles | (لا أُصدّقه، (فيكّس" "أُريدك فقط أن تعود |
| Ich möchte, dass du zurückkommst. | Open Subtitles | أُريدكَ أن تعود |
| Ich will nicht, dass du zurückkommst. | Open Subtitles | -كاترينا)، اسمعيني) -لا أريد منك أن تعود أبداً |
| Die Arbeiten verzögern sich. Ich will, dass du zurückkommst. | Open Subtitles | العمل توقّف، أريدك أن تعود. |
| Ich will, dass du zurückkommst. | Open Subtitles | لأنّي أودّك أن تعود. |