"deals" - Translation from German to Arabic

• صفقات
• الصفقات
• الاتفاق
• الإتفاق
• اتفاقنا
• الإتفاقات
• أتفاقات
• الصفقة
• بصفقات
• الرجالِ للنَظْر
• بالاتفاق
• صفقتك
• لصفقة
• للصفقات
• لصفقات

- Weiße machen untereinander Deals.
هؤلاء البيض يمكنهم دائماً عقد صفقات ضد أنفسهم ، أليسوا كذلك ؟

Ich vermittelte enorme Deals für die kolumbianischen und bolivianischen Industrien.
توسطت في صفقات هائلة للصناعات الكولومبية والبوليفية.

Darum geht es also. Diese Deals, die du abschließt.
هذا كل ما في الأمر هذه الصفقات التي تعقدها

Vor Angst waren alle damit beschäftigt, Deals mit Gott auszuhandeln.
الخائف و البريء، الجميع يعقد شتى الصفقات مع الرب

Ich habe nun meinen Teil unseres Deals erfüllt. Ich erwarte das nun auch von dir.
ما قمت به هو الوفاء بجزئي من الاتفاق وأتوقع منك أن تفعلي الشيء نفسه

Das Wichtigste ist nicht, wie wir diesen traurigen Zustand erlangt haben, sondern wie wir Kendal sicher zurückholen, damit Sie Ihren Teil des Deals erfüllen können.
الأمهم ليس كيف نصل إلى المسألة الكئيبة هذه إنه كيف نعيد الطفل بأمان كي تلتزمي جانبك من الإتفاق

Ich mach keine Deals übers Telefon, aber wenn wir die beiden
لا أعقد صفقات بالهاتف يا كايسى لكن إذا تأكدت من كلام ذلك الفتى

- Der macht keine Deals. Das mache ich.
حسنا ، لو ان جونيور لا يسمح له بعمل صفقات كان لا يجب عليه ان يتكلم

Berichte schreiben, aussagen, Deals eingehen. Das war alles ein verdammter Scheiß.
كتابة التقارير والشهادة ضد المعتقلين وعمل صفقات كان ذلك كله ترّهات

Man kann nicht einfach bei einem hochrangigen Meth-Dealer reinschneien und anfangen, Deals abzuwickeln, okay?
لايمكن لمشرد ان يصل لرجل ذو مستوى عالي ويبدا بعمل صفقات. واضح؟

Ich kam als Polizeibeamter her, weil wir manchmal Deals machen müssen mit Gesindel, denn wir richten unser Augenmerk auf Lebewesen, auch wenn sie niedriger auf der Leiter stehen als Gesindel.
جئت هنا كضابط قانون لأنه أحياناَ علينا إجراء الصفقات مع الحياة المتدنية لأنه لدينا اطلاع على نماذج البشر

Wie viele Deals hast du in dieser Stadt laufen?
كم عدد الصفقات التي عقدتها في هذه البلدة ؟

Also, übergib mir den Idioten, ich kündige jeden seiner Deals.
الآن، سلِّمني هذا الأحمق سوف أقوم بنقض كل الصفقات التي عقدها

Ich habe meinen Teil des Deals eingehalten. Nun sind Sie an der Reihe.
. لقد قمت بدوري في الاتفاق الذي بيننا . حان دورك الآن

Wir hatten einen Deal und Teil des Deals war, das du tust, was der Lehrer dir sagt.
لقد اتفَقنا، و كانَ جزءً من الاتفاق أن تفعَلَ ما يطلبُهُ منكَ الأستاذ

Ich werde es nochmal sagen. Ich garantiere die Bedingungen dieses Deals.
وسأقولها مجدداً، سأضمن شروط هذا الإتفاق.

Es tut mir leid, das war nicht Teil des Deals.
أنا آسفة ، و لكن لم يكن ذلك جزءً من اتفاقنا

Lucifer hat einen Deal mit deinem Ex geschlossen, dich zurück zur Hölle zu bringen, und er bricht keine Deals.
لقد قام لوسيفر بعقد إتفاق مع طليقك لإرجاعك إلى الجحيم وهو لا ينقض الإتفاقات

Die Deals der Zukunft werden nicht mehr beim Billard gemacht, sondern in irgendwelchen noblen Country Clubs beim Golf.
كل أتفاقات الاعمال المسقبلية... لن تتم في حمامات السباحة، لكن ستتم في في نادي ريفي لشخص ما

Warten Sie, mir gefällt das nicht. Das war nicht Teil des Deals.
مهلاً، أنا لا يعجبني هذا هذا لم يَكُن جزءً من الصفقة

Du hast verloren, weil du angefangen hast, dich anzulügen und du Deals gemacht hast, die du nicht einhalten wolltest.
لقد خسرت لأنك بدأت تكذب على نفسك وتقوم بصفقات لم تكن تنوي تحقيقها

Ich muss Steine verkaufen und wichtige Deals einfädeln.
l عِنْدَي أحجارُ للبَيْع... ... دهنللمَضْغوالعديدمِنْ الرجالِ للنَظْر حول العديد مِنْ البطاتِ...

Es ist Zeit für ihren Teil des Deals.
حان وقت تنفيذ دورك بالاتفاق

Bei unserem letzten Heimaturlaub haben wir das mit deinen Deals rausgekriegt.
هذا صحيح, لقد أكتشفنا صفقتك معه في آخر رحلة معه

Du bittest mich darum, meine Kanzlei zu dezimieren, wegen eines Deals, von dem du noch nicht einmal weißt, ob sie ihn annehmen wird?
تطلب مني ان ادمر شركتي لصفقة لا تعلم اذا كانت ستقبلها ؟

Unter keinen Umständen lass dich auf einen ihrer blödsinnigen Deals ein.
تحت أي ضرف كان لا تستمع للصفقات التافهة التي يعرضوها عليك

Legt die Grundsteine für die Deals, die Caspere vermittelte.
ويسهل الطريق لصفقات دبرها (كاسبر) ماذا أيضاً؟