"deine seite der" - Translation from German to Arabic

• جانبك من

Dies ist deine Seite der Insel und dies ist unsere Seite der Insel.
هذا جانبك من الجزيرة وهذا جانبنا من الجزيرة

Du musst ihnen immer noch deine Seite der Geschichte erzählen.
ما زلت أحتاجك لرواية جانبك من القصّة

Aber ich? Ich will nur deine Seite der Geschichte hören.
أريد أن أعرف جانبك من القصة

- Ich weiß, wie das ist, wenn niemand deine Seite der Geschichte hören will.
- لأنني أعرف ما تشعر به... عندما لا أحد يريد أن يسمع جانبك من القصة.

Homer, erzähl ihnen deine Seite der Geschichte.
(هومر)، أخبرهم جانبك من القصة