"deinen diener" - Translation from German to Arabic

• خادمك
• عبدك

Wenn du deinen Diener nicht findest, wie willst du dann den Druiden finden?
إذا كنت لا تستطيع إيجاد خادمك فكيف ستجد الصبي?

Du solltest deinen Diener mitnehmen.
يجب أن تأخذ خادمك معك

Himmlischer Vater, empfange deinen Diener, Uhtred, zu deinen Heiligen und in die Ränge der erhabensten Engel.
آبانا الذي في السماء إقبل خادمك (أوتريد) ضمن القديسين بأنواعهم وإلى صفوف الملائكة المُشرقين

Oh Herr... ergieße deinen Geist auf deinen Diener, auf dass er seine Arbeit mit der Herrlichkeit seines Herzens verrichtet.
يا رب. أسكب روحك على عبدك. إنه قد يفعل هذا العمل مع قداسة القلب.

Oh, Unsterblicher, sende deinen Diener, um die Tote in ein neues Leben zu führen.
يا مَن لا يفنى أرسل عبدك ليأخذ الميتة إلى حياة جديده

Oh Herr, ergieße deinen Geist auf deinen Diener, auf dass er seinen Dienst mit der Herrlichkeit seines Herzens verrichtet.
"أريد حياتي"" "يارب، نقي روح عبدك". "إنه يفعل ذلك مع قداسة قلبه".

Herr, bring deinen Diener Balon zurück unter die Wellen.
إلهنا، لتأخذ خادمك (بايلون) تحت أكناف أمواجك

Segne deinen Diener, unseren königlichen Prinz John.
قدّس خادمك هذا أميرنا الملكي (جون)

Wie oft hast du deinen Diener Süleyman heute glücklich gemacht?
‫كم مرة جعلت عبدك (سليمان) سعيداً اليوم؟ ‬