"dem ganzen planeten" - Translation from German to Arabic

• الكوكب بأكمله
• للكوكب بأكمله

Ich habe mehr Cheese Puffs mit meinem Mund in der Luft gefangen, als jeder andere auf dem ganzen Planeten.
أنا ألتقط رقائق الجبن بفمي في الهواء أكثر من أيّ شخصٍ آخر في هذا الكوكب بأكمله

Danach ist er so nah an der Erde, dass seine explosion... einen MüIIregen auf dem ganzen Planeten verursachen würde.
بعدئذ، ستكون قريبة من "الأرض" لدرجة أن تفجيرها سيسبب هطول أمطار من القمامة على الكوكب بأكمله

Du bist der nervigste Mann auf dem ganzen Planeten.
أنت أكثر رجل مزعج على الكوكب بأكمله.

...wird es dem ganzen Planeten ergehen wie dem Kontinent Australien.
فسيحدث ما حدث لقارة "أستراليا" للكوكب بأكمله.

Wenn der Block und die Freistaaten nicht vor der Torus Corporation kapitulieren, wird es dem ganzen Planeten ergehen wie dem Kontinent Australien.
(إن لم تستسلم (الجبهة (و الدول الحرة لشركة (توروس. فسيحدث ما حدث لقارة "أستراليا" للكوكب بأكمله.

Wir müssen dem ganzen Planeten Widerstand leisten!
يجب أن نقاتل الكوكب بأكمله

...wird es dem ganzen Planeten ergehen wie dem Kontinent Australien.
سيحدث ما حدث لقارة "أستراليا..." للكوكب بأكمله.