"den knopf" - Translation from German to Arabic

• على الزر
• هذا الزر
• الزرَ
• علي الزر
• ذلك الزر
• هذا الزرّ
• على زر
• لضغط الزر
• ضغط الزر
• يختار الزرّ
• زرّ
• الزر الذي في
• الزر لا
• الزر يا
• الزرار

Er kann immer noch auf den Knopf drücken, absichtlich oder unabsichtlich.
لا زال بمقدوره الضغط على الزر عمدا أو بدون عمد

Und egal was du virtuell konstruierst du klickst auf den Knopf und dieses wird dir eine Woche später auf der Türstufe gezeigt.
وبالتالي مهما يكن تصميمك عملياً تنقر على الزر ستظهر على عتبة بابك بعد أسبوع.

Und weißt du, dass ein Druck auf den Knopf hinter dir den Fußboden öffnet?
وهل تعرف بأن هذا الزر الذي خلفك يفتح هذه الأرضية؟

Du musst jetzt nur auf den Knopf drücken.
تعال معى كل مايجب عليك فعله هو الضغط على الزرَ

- Sie müssen auf den Knopf drücken.
مونك,فقط أضغط علي الزرار أضغط,أضغط أضغط علي الزر الأخضر

Wir drücken den Knopf und sind auf Magrathea. Hoffe ich.
نحن فقط ضربنا ذلك الزر وبام، نحن في ماجريثيا، أعتقد

Wir punmpen die Flüssigkeit durch eines dieser Systeme und wir drücken den Knopf, und die Geneigenschaften werden analysiert.
نضخ السائل عبر أحد هذه الأنظمة, ونضغط على الزر, ويتم تحليله لمعرفة صفاته الجينية

Sir, Sie sollten wirklich den Knopf drücken.
سيدي، أعتقد حقاً أنه يجب أن تضغط على الزر.

Ich kann den Knopf drücken. Jederzeit. Überall.
احذرى جاين يمكننى ان اضغط على الزر فى اى وقت و اى مكان

Ich kann den Knopf drücken. Jederzeit.
احذرى جاين يمكننى ان اضغط على الزر فى اى وقت و اى مكان

Ich muß den Code eingeben. Ich muß den Knopf drücken.
يجب أن أدخل الرمز السري يجب أن أضغط على الزر

Paß auf, wenn du auf den Knopf drücken willst, dann mache es selbst.
اسمع، إن كنت تريد الضغط على الزر افعلها بنفسك

Drücken Sie den Knopf, oder ich nehme Sie als Rammbock und renne die Tür ein!
اضغطي هذا الزر أو سأكسر هذا الباب مستخدما إياك كآلة هدم

Nur der Premlermlnlster darf den Knopf drucken.
أصر ديروس سايلي ان يكون الوزير اول من يضغط على هذا الزر

Drücken Sie auf den Knopf, falls Sie Atemnot kriegen. - So?
إن بدأت تواجه مشاكل بالتنفس يمكنك ضغط هذا الزر و سيزال الضغط

Drück auf den Knopf.
لماذا لا تضغط على الزرَ

Wird der Druck zu groß, lässt man den Knopf los und der Strom schaltet sich ab.
-اللحظة التى ستكون فيها الضغط اكثر من اللازم -اضغط علي الزر والكهرباء ستنقطع

Und sollten Sie die Linie jemals überschreiten, machen Sie sie dingfest, bevor Sie den Knopf drücken.
وإن عبرتي ذلك الخط، ستتمنين لو أنك قضيتي عليهم قبل أن يضغطوا ذلك الزر

Wenn du in den Abgaskanälen angelangt bist, drückst du auf den Knopf hier und: voilà!
الموافقة، عندما تصبح خلال موقع الإطلاق إلى قنوات العادم، إضغط هذا الزرّ هنا و...

Meine Stiefmutter ist sehr krank... und ich drückte den Knopf für den Vergiftungsnotruf und du bist dran.
سأخبرك بالجديد، زوجة أبي مريضة للغاية فأضغط على زر مكافحة التسمم وإذا بك تجيب.

Ich habe den Knopf gedrückt, der ihr Ende bedeutet.
سيدى. لقد أرسلت لضغط الزر الذى يمكنه أنهاء هذه الحضارة

Das bedeutet, dass die Mädchen zwei Hände benutzen müssten, um den Knopf zu treffen.
ممّا يعني أنّ على الفتيات استعمال اليدين معاً كي يغدو بإمكانهنّ ضغط الزر

Er geht an den Knopf, Er geht an den Knopf...
هو يختار الزرّ، هو يختار الزرّ...

Falls Sie etwas brauchen, drücken Sie den Knopf.
إن احتجت إلى شئ، اضغطي على زرّ الإستدعاء

Er war ganz hinten, also habe ich den Knopf gedrückt um ihn nach vorne zu bringen.
كان المقعد راجعاً إلى الخلف لذا ضغطتُ على الزر الذي في الجانب لتحريكه

Ich drücke den Knopf.
انا اضغط الزر لا اسمع شيئا 525 00: 25: 07,290

Drück den Knopf, es wird dich treffen.
،إضغط الزر يا دكتور وسينفجر في وجهك