Discover our services in

    "denn hier" - Translation from German to Arabic

    • هنا بحق الجحيم
        
    • هنا بحق السماء
        
    • به هنا
        
    • يجري هُنا
        
    • هذا هنا
        
    • هنا يا رجل
        
    • هنا بحقّ
        
    • ماذا تعمل هنا
        
    Was machst du denn hier? Open Subtitles ما الذى تفعله هنا بحق الجحيم ؟
    - Was macht der denn hier? - Ich... Open Subtitles ماذا يفعل هنا بحق الجحيم سأتخلص منه
    Was machen die Cops denn hier? Open Subtitles مالذي تفعله الشرطة هنا بحق الجحيم ؟
    Was suchen Sie denn hier? Open Subtitles مالذي تفعلة هنا بحق السماء ؟
    Was zum Teufel machst du denn hier? Open Subtitles ما الذي تقومين به هنا بحق الجحيم؟
    - Was willst du denn hier? - CHUCK: Open Subtitles ما الذي تفعله هنا بحق الجحيم ؟
    Was zur Hölle macht ihr Typen denn hier? Unsere Arbeit. Wollen Sie uns sagen, was hier vor sich geht? Open Subtitles ماذا تفعلوا هنا بحق الجحيم يا رفاق؟
    Was will der denn hier? Open Subtitles ما الذي يفعله هنا بحق الجحيم ؟
    - Halt deine Fresse! - Was ist denn hier draußen los? Open Subtitles أغلق فمك اللعين - ما الذي يجري هنا بحق الجحيم ؟
    Was zum Teufel willst du denn hier draußen? Open Subtitles ما الذي تفعله هنا بحق الجحيم ؟
    Was zum Teufel ist denn hier passiert? Jesus. Open Subtitles ماذا يحدث هنا بحق الجحيم?
    - Was wollt ihr denn hier? Open Subtitles ماذا تفعل هنا بحق الجحيم ؟
    - Was ist denn hier passiert? Open Subtitles ما الذي جصل هنا بحق الجحيم ؟
    Was zum Hokus-Pokus ist denn hier los? Open Subtitles مالذي يحدث هنا بحق الجحيم ؟
    - Was zum Teufel macht die denn hier? Open Subtitles ماذا تفعل هنا بحق الجحيم ؟
    Was macht die Bankston denn hier? Open Subtitles ماذا يفعل"بانكستون"هنا بحق الجحيم ؟
    Verdammt, was ist denn hier los? Open Subtitles ماذا يحدث هنا بحق السماء ؟
    Was wird denn hier genau gemacht? Open Subtitles ما الذي يقومون به هنا بالضبط؟
    Was macht ihr denn hier drin? Open Subtitles ما الذي يجري هُنا بحق الجحيم؟
    Meine Ex-Schwiegermutter. Sie sieht irgendwie nackt ohne ihrer Brustplatte und dem Hornhelm aus. Was macht der denn hier? Open Subtitles أم طليقتي. ماذا يفعل هذا هنا ؟
    Wade, was machst du denn hier, Kumpel? Komm, die warten schon alle auf dem Zeltplatz auf dich. Open Subtitles ويد" ماذا تفعل هنا يا رجل , كنا نبحث عنك بالخارج"
    - Was zur Hölle ist denn hier los? Open Subtitles ـ ما الذى يحدث هنا بحقّ الجحيم؟
    Was willst du denn hier? Open Subtitles ماذا تعمل هنا ؟

    Most frequent words and phrases

    Arabic-German: 10k, 20k, more | German-Arabic: 10k, 20k, more