"der anderen seite der insel" - Translation from German to Arabic

    • الجانب الآخر من الجزيرة
        
    • الجانب الآخر للجزيرة
        
    Auf der anderen Seite der Insel, fanden wir einen Ort diesem sehr ähnlich. Open Subtitles في الجانب الآخر من الجزيرة وجدنا مكان يشبه هذا كثيراً
    Auf der anderen Seite der Insel, da war dieser Typ bei uns. Open Subtitles على الجانب الآخر من الجزيرة كان معنا هذا الرجل
    Jeder einzelne von den verdammten Bastarden auf der anderen Seite der Insel... hatte genau so einen wie diesen an seinem Gürtel hängen. Open Subtitles كل وغد بذلك الجانب الآخر من الجزيرة كان معه واحداً كهذا متدلياً من حزامه
    Das megasüße blonde Püppchen, das auf magische Weise von der anderen Seite der Insel hier auftauchte. Oh, oh, oh, ja. Open Subtitles و التي ظهرت فجأة من الجانب الآخر للجزيرة
    Mein Dad ist hier. Auf der anderen Seite der Insel. Open Subtitles والدي هنا، ولكنه فقط في الجانب الآخر من الجزيرة
    Was sollen wir tun? Pass auf... Vielleicht sind wirklich alle auf der anderen Seite der Insel. Open Subtitles ماذا سوف نفعل؟ ربما الجميع ذهب حقا إلى الجانب الآخر من الجزيرة
    Was ist Ginostra? - Ein Dorf auf der anderen Seite der Insel. Open Subtitles بلدة في الجانب الآخر من الجزيرة
    Wir stürzten auf der anderen Seite der Insel ab. Open Subtitles سقطنا على الجانب الآخر من الجزيرة
    Ich hatte sieben Wochen lang schlechte Tage auf der anderen Seite der Insel, allein bei dem Versuch, am Leben zu bleiben, damit ich zu dir zurückkehren konnte. Open Subtitles لقد مررت بسبعة أسابيع و كلها أبام سيئة على الجانب الآخر من الجزيرة محاولاً البقاء حياً حتى أصل إليكِ ...لكن هنا
    Der Hubschrauber ist auf der anderen Seite der Insel. Open Subtitles المروحية علي الجانب الآخر من الجزيرة

    Most frequent words and phrases

    Arabic-German: 10k, 20k, more | German-Arabic: 10k, 20k, more