Das war der coolste Ritt meines Lebens. | Open Subtitles | بدلت ناقل السرعة وكان أروع سباق في حياتي |
Du bist mit Abstand der coolste Typ, mit dem meine Mom je ausgegangen ist. | Open Subtitles | هل يمكنني فقط القول, أنت أروع رجل واعدته أمي. |
Das ist der coolste Ort der Welt. Trotz offensichtlicher Verstöße gegen die Hygienebestimmungen. | Open Subtitles | هذا أروع مكان رأيتُه بحياتي بغض النظر عن الانتهاكات الصحيّة هنا |
Ihr Freund ist der coolste Typ den ich je hier oben hatte. | Open Subtitles | صديقك , مثل الرجل الأروع الذي سمعت به في الأعلى هنا |
Ich glaube, du bist der coolste und netteste Kerl, den ich je traf. | Open Subtitles | أعتقد أنت قد تكون الأروع والرجل الألطف الذي قابلته أبداً. |
Ich sag es Ihnen, durch diese Tür, der coolste Mann der Welt. | Open Subtitles | -نعم، اتحدث عن افضل رجل على الارض |
Du warst echt der coolste Mensch, den ich online getroffen habe... und ich wurde wirklich nervös... und ich... hab es voll versaut. | Open Subtitles | فقد كُنت أروع شخص وجدته على الشبكة و قد توترت، و أفسدت الأمر. |
Das ist der coolste Job, den ein Vater haben kann. | Open Subtitles | ذلك يمكن أن يكون أروع عمل بالنسبة لأي أب في الدنيا. |
Ich schwöre, du bist der coolste Vampir, den ich jemals getroffen habe. | Open Subtitles | اقسم لك بأنكِ أروع مصاصة دماء قابلتها. |
- Das ist der coolste zweite Vorname aller Zeiten. | Open Subtitles | هذا أروع إسم على الإطلاق بالتأكيد |
Sind Sie der coolste Mensch der Welt? | Open Subtitles | هل أنت أروع رجل بالعالم ؟ أشك بذلك |
(Video) Mädchen: Das ist Daniel, der coolste Android auf der Welt! | TED | (فيديو) الفتاة: هذا دانيل، أروع انسان آلي على الاطلاق في العالم. |
- Das ist ja ein Coup! Sie ist der coolste Mensch in Hollywood, der keine Arbeit hat. | Open Subtitles | ذلك عظيم حداً، إنها أروع شخصية في (هوليود) والتي لاتملك وظيفة، وربما تجعل منك فتاة ناجحة |
Schüler, ich fürchte, ich habe schlechte Neuigkeiten der coolste Schüler der Schule, Milhouse Van Houten verlässt uns. | Open Subtitles | أيّها الطلّاب، أخشى أنّ لديّ بعض الأخبار السيّئة أروع طالب في المدرسة (ملهاوس فان هاوتن) سوف يغادر |
Simon. Ich dachte, er wäre der coolste Typ überhaupt. | Open Subtitles | (سايمون) إعتقدت أنه أروع الشبان على الإطلاق |
Er ist einfach der Tollste, der coolste, oder? | Open Subtitles | أليس هو أروع الرجال؟ |
8 bis 11 Uhr, Gavin Kavanagh. Hier steht, er sei der coolste Mann auf dem Planeten. | Open Subtitles | "و مِن الساعة الثامنة و حتى الحادية عشر (غافن كافاندج) هنا و مقولته هنا:"أروع الرجال على كوكب الأرض |
Ich weiß ... Er scheint der coolste Mensch auf Erden ... | Open Subtitles | أعرف، إنه أروع رجل في العالم |
Bitte, Wade, du bist der coolste Typ an der Mobilebay. | Open Subtitles | في الأروع الرجل الشرقي الساحل كامل الأهم الحدث سيكون الغبية حياتي كامل في |
Und von allen Jungs, die ich kannte, warst du der coolste. | Open Subtitles | ومِن بين جميع الرجال الذين عرفتهم، فأنت الأروع |