der Kerl in dem Stück kommt nicht durch, richtig? | Open Subtitles | إذن الرجل في المسرحيّة لا يفعلها، أليس كذلك؟ |
Nicht daran gewöhnt, der Kerl in der Falle zu sein, nicht wahr? | Open Subtitles | انت ورطتني لست متعود ان تكون الرجل في المأزق |
In Greendale, waren die McNuggets immer ausverkauft, wer welche hatte, hatte auch Macht. Und ich war der Kerl in der Schürze. | Open Subtitles | اذاً من يحصل عليهم يحصل على السلطه وكنت الرجل في الساحة |
Ich muss wissen, ob der Kerl in eurer Datenbank ist. | Open Subtitles | أحتاج أنّ أعرف إذا ذلك الرجل في قاعدة بياناتك. |
Ich bin der Kerl in der Menge, der sich über den Helden lustig macht. | Open Subtitles | أنا الرجل في الجمهور الذي و يسخر من قميص البطـل |
Ich bin der Kerl in der Menge, der sich über den Helden lustig macht. | Open Subtitles | أنا الرجل في الجمهور الذي و يسخر من قميص البطـل |
Es ist wie der Kerl in der Dokumentation, bei dem Frauen immer wieder am Boden des Treppenhauses tot waren. | Open Subtitles | سأكون مثل ذلك الرجل في الفيلم الوثائقي الذي كان يجد نساء أموات عند نهاية سلمّه |
Wie der Kerl in Homeland, der Jahre in der Zelle saß und plötzlich alles in die Luft sprengen wollte. | Open Subtitles | كذلك الرجل في الهوملاند عندما علق في الخلية كل تلك السنوات وأراد تفجير الجميع |
Ist der Kerl in deinem Büro nicht ein früherer Cop... | Open Subtitles | أليس ذلك الرجل في مكتبك شرطي متقاعد |
Er war der Kerl in Star Wars. | Open Subtitles | هو ذلك الرجل في فيلم حرب النجوم |
der Kerl in 215. | Open Subtitles | الرجل في الغرفة 215 |
- Angel, das ist doch der Kerl... in dem langen, schwarzen Trenchcoat, oder? | Open Subtitles | ليس الرجل في المعطف الأسود؟ |
der Kerl in dem Haus hat eine Stimme. | Open Subtitles | الرجل في ذالك المنزل له صوت |
Wer ist der Kerl in Panama? | Open Subtitles | من هو الرجل في بنما؟ |
Wie der Kerl in Usbekistan. | Open Subtitles | مثل ذاك الرجل في (أوزبكستان). |