"der leiche" - Translation from German to Arabic

• الجثة
• الجسم
• الجثه
• جثة
• الجثّة
• الجسد
• بالجثة
• للجثة
• على جسد
• بالجسم

Es ist stark, in der Nähe der Leiche... und ganz allein.
إنه قوي , و بالقرب من الجثة وكل ذلك بواسطتي

Aber nirgendwo an der Leiche gibt es Hinweise auf ein Trauma durch ein Projektil.
لكن لا توجد أدلة على صدمة من قذيفة في أيّ مكان على الجثة.

Sie sahen mich mit der Leiche, und sie schlossen fairerweise die Augen.
لقد رأيت ورطتي و الجثة بين يداي و غضضت عينيك عن الأمر بطريقة رائعة حقا

Sie pusten einen Pfeil, wie er bei der Leiche gefunden wurde, durch ein Holzrohr, n'est-ce pas?
الذين كانوا يرمون بالشوكة إلى الجسم من خلال أنبوب خشبي مفرغ ؟

Sie wurden nach Entdeckung der Leiche nach Camp David gebracht.
أَخذوهم إلى كامب ديفيدِ بعدما الجثه وُجِدت

Dieser Ort ist auf bösem Blut gebaut, der Leiche eines toten Mädchens.
تم بناء هذا المكان على الدم الفاسد على جثة طفل ميت

Wenn wir uns wieder den Unsinn mit der Leiche anhören müssen...
إذا كنا سنخوض خلال ..ذلك الهراءحول الجثة.

Schließlich stand ich neben der Leiche.
هذا استنتاج طبيعى عندما رايتنى بجوار الجثة

- Bei der Ankunft der Leiche... - Wir kümmern uns darum. - Gut.
ـ وعندما تصل الجثة ـ لا تقلق بخصوصها، سوف نتولي أمرها

Ein Richter lobte den Angeklagten John Roy, rügte ihn aber, als er hörte, dass er Sex mit der Leiche hatte.
القاضي المحلي مدح المتهم جون روي لكنه أصيب بالفزع لمعرفته أن روي مارس الجنس مع الجثة

Aber dies ist der erste Mordfall, mit dem ich es zu tun habe... bei dem das letzte Geheimnis, das es zu lüften gilt, die Identität der Leiche ist.
لكن هذه هي أول جريمة قتل أتعامل بعا حيث يكون اللغز الوحيد المتبقي لحلها يكمن بالكشف عن هوية الجثة

Die Polizei vermutet, dass es sich bei der Leiche der Frau, die erdrosselt im Knutson State Park gefunden wurde, möglicherweise um das Entführungs- opfer Dr. Kathryn Railly handelt.
تقول الشرطة ان الجثة كانت لأمرأة وجدت مشنوقة في منتزه ولاية كيوستن يمكن ان يختطف ضحية

Man hat keine Brandwunden an der Leiche festgestellt.
المحلل القضائي يقول،أنه لا يوجد آثار حروق على الجثة

Sie sind hastig aufgebrochen, um Hilfe zu holen und ließen Patrick Redfern, wie Sie dachten, allein mit der Leiche zurück.
وأسرعت طلبا للنجدة تاركةً ,كما ظننت, باتريك ريدفيرن وحيدا مع الجثة,

Ihr schleicht euch mit der Leiche raus, während ich sie ins Gespräch verwickele.
أنها فى المطبخ خذ الجثة إلى السيارة بينما أشتتها بالحديث

Die Küchenutensilien waren nicht die Mordwaffe, der Mörder benutzte sie zum Zerlegen der Leiche.
سكاكين المطبخ لم تسبب الوفاة،‏ لقد أستخدمت لتقطيع الجثة.

Der war in der Leiche, die auf dem Friedhof gefunden wurde.
هو وجد في تجويف الجسم الرجل الذي تخلّص منه في القبر.

Kendall sagt, nur Nunez ist bei der Leiche aufgekreuzt.
توقف كاندال قال انه نيونييز وحدها رأت الجثه

Eine Woche später wurde Ping in der Wohnung neben der Leiche des Mannes gefunden. Der Staubsauger lief noch immer.
بعد أسبوع، تم العثور على بينغ في الشقة إلى جانب جثة مالكها، وكانت المكنسة تعمل طوال الوقت.

Man fand keinen dieser Zettel mit 1.000 welche-scheiß-Nummer auch immer an der Leiche.
لم يجد الطبيب الشرعيّ أيًّا من الأوراق ذات أعداد الآلاف في الجثّة

Was machen wir jetzt mit der Leiche?
إذن الشىء الوحيد الذى علينا أن نتدبر أمره هو الجسد

Und was machen wir dann mit der Leiche in der Garage?
ربما علينا بيع المنزل وماذا نفعل بالجثة التي في المرأب

Alles, was zu tun war, zu erklären, was mit der Leiche war. David stahl Blut, das er in der Reservatsklinik gespendet hatte und goss es über den Hirsch.
كل هذا ترك ليفسر ما حدث للجثة ديفيد سرق بعض الدم الذي تبرع به في عيادة ريس

Einen Fingerabdruck auf der Leiche der Frau.
العثور على الطباعة في مكان الحادث دونليفي ، على جسد المرأة.

Erst zeige ich Ihnen, was er mit der Leiche gemacht hat.
ليس حتى بعد أن أشوّفك الذي هو عمل بالجسم.