"derselbe typ" - Translation from German to Arabic

    • نفس الشخص
        
    • نفس الرجل
        
    • الرجل نفسه
        
    Könnte es derselbe Typ sein, der die Puppe manipuliert hat? Open Subtitles هل تعتقد بأنه يمكن أن يكون نفس الشخص الذي لغّم الدمية؟
    derselbe Typ, mit dem Sie essen waren? Open Subtitles نفس الشخص الذي تناولتِ معه الغذاء الليلة الماضية؟
    derselbe Typ, dieselbe Ansprache. Jag ihn zum Teufel. Er kann uns hier nichts tun. Open Subtitles نفس الشخص ونفس الخطاب, يُمكنكَ أن تُخبرهُ أن يُقبل مؤخرتكَ لا يُمكنهُ المساس بنا هُيا
    Zwei Mal in zehn Jahren setzte sich derselbe Typ für ihn ein, gab ihm 'nen Job, 'ne Unterkunft. Open Subtitles مرتين فى العشرة سنوات الأخيرة ، كان لديه نفس الرجل يعمل لديه يضمن له وظيفة ، مكان ليستقر به
    Ich bin derselbe Typ, zu dem du gekommen bist, als deine Tante Hilfe gebraucht hat. Open Subtitles أنا نفس الرجل الذي اتيت له لأجل عمتك عندما أرادت المساعدة
    Es waren zwei. Zwei Mal derselbe Typ. Open Subtitles لا ، لقد كان هناك اثنان منهم و لكنهم كانوا الرجل نفسه
    Die Autovermietung sagte, dass derselbe Typ den Wagen seit über einer Woche hat. Open Subtitles شركة تأجير السيارة قالت أن نفس الشخص إستأجرة شاحنه
    Joan, der Kerl, der die Stinger-Rakete für Henry abgefeuert hat, ist derselbe Typ, der uns in West Virginia von der Straße abgedrängt hatte. Open Subtitles -جون" " الرجل الذي أطلق صاروخ ستينجر هو نفس الشخص الذي أخرجنا من على الطريق في "فرجينيا الغربية".
    Das ist doch derselbe Typ, der gestern Vickie angequatscht hat. Open Subtitles -أكان يكلم فيكي ؟ -إنه نفس الشخص
    - Es ist derselbe Typ. Open Subtitles إنه نفس الشخص - عينة الدم أكّدت هذا -
    -Von ihm. derselbe Typ! Open Subtitles -لقد كان منه يا فرانك نفس الشخص .
    (Clark) Chloe, das ist derselbe Typ. Open Subtitles " كلوي " إنه نفس الشخص
    Das ist derselbe Typ. Open Subtitles -أجل , أذا ؟ -أنه نفس الشخص !
    Ich meine Caulder. Es ist derselbe Typ, stimmt's? Open Subtitles أعنى كولدر,حسنا فهو نفس الرجل ؟
    Das ist derselbe Typ wie auf dem Verbrecherfoto. Open Subtitles هذا هو نفس الرجل المطابق للصورة
    Das ist derselbe Typ, den ich bei der Gedenkfeier sah. Open Subtitles ذلك نفس الرجل الذي شاهدناه بالنصب
    Doch als es Eric erwischte, dachte ich mir, das sei derselbe Typ gewesen, der auf mich schoss. Open Subtitles " لكن عندما أطيح بـ " إيريك أعتقدت أنه نفس الرجل الذي أصابني
    Der Bewährungshelfer sah die Fotos und sagte sofort: "Ja, derselbe Typ." Open Subtitles المشرف تفقد هذه الصور، وقال "أجل، نفس الرجل".
    - Derselbe Kerl? Es ist derselbe Typ. Open Subtitles نفس الرجل، نفس الرجل
    Und in meiner letzten Nacht habe ich gewusst, dass derselbe Typ es erneut auf mich absehen wird. Open Subtitles وفي آخر ليلة علمت أن الرجل نفسه سيأتي ليحاول قتلي مجدداً

    Most frequent words and phrases

    Arabic-German: 10k, 20k, more | German-Arabic: 10k, 20k, more