"des sohnes" - Translation from German to Arabic

• الابن
• الإبن
• الأبن
• والإبن
• والابن

Möge der Segen Gottes, des Vaters, des Sohnes und des heiligen Geistes dich für immer segnen.
لعل بركات الرب, الآب, الابن والروح المقدس، تحل عليك وتبقى معك للأبد.

Und so, im Namen des Vaters... und des Sohnes und des Heiligen Geistes... kröne ich Sie... zum König.
والآن, باسم الأب وباسم الابن وباسم الروح المقدسه أنصبك

Ich taufe dich im Namen des Vaters und des Sohnes und des Heiligen Geistes.
إننى أعمدك بإسم الأب و الإبن و الروح القدس ماذا يفعل ؟

Ich segne dich im Namen des Vaters, des Sohnes und des Heiligen Geistes.
إنّي أبارككما باسم الأب، الإبن والروح القدس.

Ich taufe dich, Alexander David, im Namen des Vaters und des Sohnes und des Heiligen Geistes.
أننى أعمدك يا الكسندر دافيد باسم الأب و الأبن و الروح القدس

Hiermit taufe ich dich im Namen des Vaters, des Sohnes und des Heiligen Geistes.
أفعل ذلك بأسم الأب و الأبن والروح المقدسة

Ich spreche dich los von deinen Sünden, im Namen des Vaters, des Sohnes und des Heiligen Geistes.
وأنا أعفوك من ذنوبك باسم الأب الابن وروح القدس، آمين

Im Namen des Vaters, des Sohnes und des Heiligen Geistes. Amen. - Amen.
ـ باسم الأب، الابن وروح القدس، آمين ـ آمين، ليباركك الرب

Ich spreche dich los von deinen Sünden, im Namen des Vaters, des Sohnes und des Heiligen Geistes. - Amen.
ـ وأنا أعفوك من ذنوبك باسم الأب الابن وروح القدس ـ آمين،

Ich würde alles tun, um das Leid des Sohnes und des edlen Vaters gleichermaßen zu lindern.
لأفعلن أي شيء لتهوين معاناة كلا من الابن والأب النبيل

Möge der Herr diese Ringe segnen, im Namen des Vaters, des Sohnes und des Heiligen Geistes.
الرب يبارك هذه الخواتم باسم الاب الابن و الروح القدس

Ich erlöse dich von deinen Sünden im Namen des Vaters und des Sohnes und des heiligen Geistes.
أنا أُحلك من خطاياك باسم الأب و الابن و الروح المقدسة

Im Namen des Vaters, des Sohnes und des Heiligen Geistes.
بإسم الأب و الإبن و الروح القدس . . آمين

Ich vergebe dir im Namen des Vaters, des Sohnes und des heiligen Geistes. Amen.
أنا أغفر لك بإسم الأب و الإبن والروح القدس

(AUF LATEIN) Ich vergebe dir im Namen des Vaters, des Sohnes und des Heiligen Geistes. Amen.
أنا أغفر لك بإسم الأب و الإبن والروح القدس

Im Namen des Vaters, des Sohnes und des Heiligen Geistes!
أرجوك أدعوك بإسم الأب و الإبن وروح القدس

Getauft in einer englischen Kirche... im Namen des Vaters, des Sohnes... und des Heiligen Geistes.
.. عمدتُ في كنيسة إنجليزية .. بأسم الأب .. الأبن

Eure Ehe sei gesegnet im Namen des Vaters, des Sohnes und des Heiligen Geistes.
أبارك هذا الزواج بأسم الأب، الأبن والروح القدس آمين

Im Namen des Vaters, des Sohnes und des Heiligen Geistes.
باسم الاب و الأبن و الروح القدس آمين

Im Namen des Vaters, des Sohnes und des Heiligen Geistes.
بإسم الرب و الأبن و الروح القدس

Gott segne euch. lm Namen des Vaters, des Sohnes und des Heiligen Geistes.
عسى أن تتغمدكم رحمة الرب، باسم الأب والإبن والروح القدس.

Balthasar, ich taufe dich... im Namen des Vaters und des Sohnes und des Heiligen Geistes.
أعمّدك يا بالثازار باسم الأب والابن والروح القدس