"dich überall" - Translation from German to Arabic

• عنك في كل
• عنك فى كل
• عنكِ في كل
• عنك طويلاً
• عنك بكل مكان
• عنك في كلّ
• عنك في كُل مكان
• عنكِ في كلّ مكان
• في كل مكان عنك

Du treibst mich noch in den Wahnsinn. Ich hab' dich überall gesucht.
كنتِ تفقديني صوابي لقد بحثت عنك في كل مكان.

Babe, ich hab dich überall gesucht.
صغيرتي، لقد بحثت عنك في كل مكان كنتُ في المقطورة الليلة الماضية.

Scheiße, Stan, ich hab dich überall gesucht.
ستان اللعنة ستان ، لقد كنت أبحث عنك في كل مكان

Ich habe dich überall gesucht, Terry. Der Boss will dich sprechen.
بحثت عنك فى كل مكان يا تيرى الرئيس يريدك ؟

Ich habe dich überall gesucht. Wo warst du?
لقد بحثت عنكِ في كل مكان، إذًا، أين كنتِ؟

Hallo, alter Freund. Ich habe dich überall gesucht.
مرحباً، يا صديقي العزيز لقد كنت أبحث عنك في كل مكان

Ich hab dich überall gesucht. Los, hopp!
انهض هيا، ودعنا نذهب كنت ابحث عنك في كل مكان

Wo warst du? Wir haben dich überall gesucht.
أين كنت طوال الليل لقد بحثنا عنك في كل مكان

Ich hab dich überall gesucht, wir müssen reden.
رايتشل،. أنا كنت أَبْحثُ عنك في كل مكان. نحتاج لنتحدث.

Ich hatte mir Sorgen gemacht. Ich hab dich überall gesucht.
لـقد كنتُ قــلقـاً عليك بحثتُ عنك في كل مـكان

Papa, ich habe dich überall gesucht.
أبي، لقد كنت أبحث عنك في كل مكان

Leo, ich habe dich überall gesucht.
ليو ، لقد كنت أبحث عنك في كل مكان

Ich habe dich überall gesucht. du siehst wie eine Oma aus.
اين كنت لقد بحثت عنك في كل مكان

Ich habe dich überall gesucht. Plötzlich bist du auf dem Polizeifunk. Scheiße.
لقد بحثت عنك في كل مكان، ثم ظهرت فجأة في ماسح الشرطة الضوئي، تباً!

- Wir haben dich überall gesucht.
كنا نبحث عنك في كل مكان استمعا فحسب

Ich hab dich überall gesucht.
لقد كنتُ أبحث عنك في كل مكان، يا صاح.

Ich habe dich überall gesucht.
لقد كنت أبحث عنك في كل مكان ماذا تفعل ؟

Ich habe dich überall gesucht. In allen Städten, sogar in Madrid.
لقد بحثت عنك فى كل مكان من مدينة لأخرى، لقد بحثت عنك حتى فى مدريد

Hatte dich überall gesucht, war krank vor Sorge.
كنت ابحث عنكِ في كل مكان من شدة القلق عليكِ

Ethan, ich habe dich überall gesucht!
أمي تريدك إيثن) كنت أبحث عنك طويلاً)

Clark, ich habe dich überall gesucht. Ich habe gehört, was passiert ist.
كلارك بحثت عنك بكل مكان سمعت بما حدث

(Eileen) Ich habe dich überall gesucht.
-لقد كنت أبحث عنك في كلّ مكان -كنتِ تبحثين عني في كلّ مكان

Ich hab' dich überall gesucht.
أين كنت؟ لقد كنتُ أبحث عنك في كُل مكان.

Habe dich überall gesucht. Warum bist du nicht im Unterricht?
لقد كنت أبحث عنكِ في كلّ مكان لماذا لستِ في صفّكِ ؟

Ich hab dich überall gesucht. Ich dachte, du wärst fort.
لقد كنت أبحث في كل مكان عنك اعتقدت أنك رحلت