Ich kann dir etwas Wichtiges verraten, über den Mann, der dich geschickt hat. | Open Subtitles | يمكنني أن أخبرك بشيء هام جدا عن الرجل الذى أرسلك إلى هنا |
Das ist warum Gott dich geschickt hat, als unser Erretter von allem Bösen. | Open Subtitles | لهذا الرب قد أرسلك إلينا لتخلّصنا من كل القلق |
Sag Dave, dass Alex dich geschickt hat. Dann macht er dir einen guten Preis. | Open Subtitles | أخبر ديف أننى أرسلتك وسوف يعطيك غرفة بسعر جيد |
Wenn die NASA dich geschickt hat, müssen sie wissen, wie man dich zurückholt, richtig? | Open Subtitles | طالما أرسلتك ناسا فهم يعلمون كيف يعيدونك، أليس كذلك؟ |
Und klopfst an meine Tür! Ich weiß, dass der König dich geschickt hat, mein Lehnsherr, um mein Jungfernhäutchen zu holen, und es soll deines sein. | Open Subtitles | تدق على بابي أرى أن الملك ارسلك يا سيدي |
Ich weiß, wer dich geschickt hat. Komm, gib es zu. | Open Subtitles | اعرف من ارسلك أعترف هيا ؟ |
Alles was du tun musst damit es aufhört ist, mir zu sagen wer dich geschickt hat. | Open Subtitles | كلّ ما عليكَ فعله لإيقاف العذاب هو أن تخبرنا بمَن أرسلكَ. |
Sag ihm, dass Yossi dich geschickt hat. | Open Subtitles | أخبره بأنّ (يوسي) أرسلك |
Sieh mal, wenn Kiera dich geschickt hat, um mir was auch immer einzureden... | Open Subtitles | إذا كانت (كيرا) أرسلتك هنا لتقنعني بأي كان |
Unglaublich, dass Julie dich geschickt hat. | Open Subtitles | لا أصدق أن (جولي) أرسلتك |
Deine Freundin, die dich geschickt hat... | Open Subtitles | -صديقتك من أرسلتك هنا ... |
Ich weiß, dass er dich geschickt hat. | Open Subtitles | علمت من انه ارسلك |
Jetzt finden wir raus, wer dich geschickt hat. | Open Subtitles | الأن سوف نكتشف من ارسلك |
Aber wenn du nicht sagen willst, wer dich geschickt hat, dann muss ich ja nur... | Open Subtitles | ولكن إن لم تخبرني من أرسلكَ حسنٌ, سوف أضطر... |