"dich geschickt hat" - Traduction Allemand en Arabe

• أرسلك
• أرسلتك
• ارسلك
• أرسلكَ

Ich kann dir etwas Wichtiges verraten, über den Mann, der dich geschickt hat.
يمكنني أن أخبرك بشيء هام جدا عن الرجل الذى أرسلك إلى هنا

Das ist warum Gott dich geschickt hat, als unser Erretter von allem Bösen.
لهذا الرب قد أرسلك إلينا لتخلّصنا من كل القلق

Sag Dave, dass Alex dich geschickt hat. Dann macht er dir einen guten Preis.
أخبر ديف أننى أرسلتك وسوف يعطيك غرفة بسعر جيد

Wenn die NASA dich geschickt hat, müssen sie wissen, wie man dich zurückholt, richtig?
طالما أرسلتك ناسا فهم يعلمون كيف يعيدونك، أليس كذلك؟

Und klopfst an meine Tür! Ich weiß, dass der König dich geschickt hat, mein Lehnsherr, um mein Jungfernhäutchen zu holen, und es soll deines sein.
تدق على بابي أرى أن الملك ارسلك يا سيدي

Ich weiß, wer dich geschickt hat. Komm, gib es zu.
اعرف من ارسلك أعترف هيا ؟

Alles was du tun musst damit es aufhört ist, mir zu sagen wer dich geschickt hat.
كلّ ما عليكَ فعله لإيقاف العذاب هو أن تخبرنا بمَن أرسلكَ.

Sag ihm, dass Yossi dich geschickt hat.
أخبره بأنّ (يوسي) أرسلك

Sieh mal, wenn Kiera dich geschickt hat, um mir was auch immer einzureden...
إذا كانت (كيرا) أرسلتك هنا لتقنعني بأي كان

Unglaublich, dass Julie dich geschickt hat.
لا أصدق أن (جولي) أرسلتك

Deine Freundin, die dich geschickt hat...
-صديقتك من أرسلتك هنا ...

Ich weiß, dass er dich geschickt hat.
علمت من انه ارسلك

Jetzt finden wir raus, wer dich geschickt hat.
الأن سوف نكتشف من ارسلك

Aber wenn du nicht sagen willst, wer dich geschickt hat, dann muss ich ja nur...
ولكن إن لم تخبرني من أرسلكَ حسنٌ, سوف أضطر...