"die daedalus" - Translation from German to Arabic

• الديدالوس
• الديدلوس
• بالديدالوس

Das C4 geht hoch, Die Daedalus schießt einen Sprengkopf ab... und wir werden pulverisiert.
سينفجر السى4 فإن الديدالوس سترسل رأس حربي إلى المدينة و نحن جميعا سنتبخر

Die Daedalus ist bereit, unsere Leute und die Delegation... - herunterzubeamen.
الديدالوس مستعدة لإنزال رجالنا و بعثة الإنشنتس

Die Daedalus wird in knapp vier Tagen da sein.
ستكون الديدالوس هناك خلال أقل من أربعة أيام

Falls Die Daedalus und die Orion nach Plan starten... sollten sie diese Koordinaten... in etwas unter 14 Stunden erreichen.
إذا الديدلوس والأوريون خرجوا من المدار حسب جدولنا الحالي يجب أن يصلوا لهم في المكان في 14 ساعة بأفضل سرعة ممكنة

Melden Sie sich, sobald Die Daedalus bereit ist.
وأريدك أن تتصلي عندما تجهز الديدلوس للمغادرة

- Die Daedalus wird Sie aufnehmen.
حيث ستلتقي هناك بالديدالوس الذي ستستقله.

Die Daedalus wird in weniger als vier Tagen dort sein.
و ستكون الديدالوس هناك خلال ما يقل عن أربعة أيام

Das C4 geht hoch, Die Daedalus schießt einen Sprengkopf ab... und wir werden pulverisiert.
سيتم تفجير السى 4 و الديدالوس سيمكنها إرسال رأس حربي إلى المدينة و نحن جميعا سنتبخر

Die Daedalus erwartet Ihre Befehle an einem sicheren Ort.
الديدالوس ستستمر بموقعها فى موقع آمن و تنتظر أوامرك

Sie werden nicht zerstört werden, wenn Die Daedalus kommt.
أخشى أنها لن تكون قد دمرت عندما تأتى الديدالوس الى

Die Daedalus ist auf dem Weg.
الديدالوس بالفعل فى الطريق إلى هناك

- Die Daedalus ist im Orbit.
الديدالوس وصلت لتوها في المدار

Oder Die Daedalus bekämpfen.
و مهاجمة الديدالوس

Die Daedalus wird bald hier sein.
(الديدالوس) يجب أن يكون هنا بعد فترة قصيرة

- Wie weit ist Die Daedalus weg?
كم يبعد (الديدالوس)؟

Sheppard, hier ist Die Daedalus.
(شيبارد), هنا الديدالوس.

- Sheppard, hier ist Die Daedalus.
-شيبارد), معك الديدالوس) .

Die Daedalus hat schwere Schäden erlitten.
الديدلوس عانت من أعطال شديدة أثناء المعركة الأولى

Die Daedalus ist im Orbit von Atlantis und führt Reparaturen durch.
الديدلوس في مدار أتلانتس لعمل الإصلاحات الطارئة

So oder so muss Die Daedalus innerhalb einer Stunde losfliegen.
لكن خطتك تتطلب أن تترك الديدلوس المدار خلال الساعة القادمة

Atlantis wird das SGC kontaktieren... sobald Die Daedalus und die Orion bereit sind.
لقد أمرت أتلانتس بالاتصال بقيادة بوابة النجوم عندما تكون الديدلوس والأوريون جاهزتان للمغادرة

Sie sollten Die Daedalus via Subraum kontaktieren können. Gute Arbeit.
ينبغي أن تكون قادرا على الاتصال بالديدالوس عبر الفضاء الثانوي بمجرد الوصول الى هناك