"die falsche nummer" - Translation from German to Arabic

• الرقم خطأ
• رقم خاطئ

Ich habe auf die Mail-Box umleiten lassen, für den Fall, dass du wieder die falsche Nummer hast.
أظن أنني سأضع المجيب الصوتي في حال كان لديك الرقم خطأ مرة أخرى.

Wo seid ihr gewesen? Es tut mir leid, Sie haben die falsche Nummer.
أسفة يا عزيزتي الرقم خطأ

- Nun... - War es die falsche Nummer?
حسنا ، ربما كان الرقم خطأ

Woher willst Du wissen das es die falsche Nummer ist, wenn Du es nicht abhebst?
أنّى لك أن تعرف بأنّه رقم خاطئ إن لم تردّ؟

Es hat nur zweimal geklickt. Wohl die falsche Nummer.
فقط دقتين لا بد أنه رقم خاطئ

Nein, Sie haben die falsche Nummer.
كلا، هذا رقم خاطئ.

- War es die falsche Nummer? - Nein.
حسنا ، ربما كان الرقم خطأ

Es ist die falsche Nummer.
الو ؟ الرقم خطأ

Tut mir leid. Sie haben die falsche Nummer.
.آسفة - .الرقم خطأ

Das ist... die falsche Nummer.
إنّه... رقم خاطئ

Muss die falsche Nummer gewesen sein.
-لا بدّ وأنّه رقم خاطئ

Nein, es ist die... falsche Nummer.
-لا، إنّه ... رقم خاطئ