"die lehrerin" - Translation from German to Arabic

• المعلّمة
• المعلم
• المعلمة
• معلمتك
• معلمتها
• المعلمه

Dort starb die erste Lehrerin 1955... ..und die Lehrerin gestern.
ذلك حيث المعلّمة الأصلية ماتت سابقاً في 1955 وتلك المعلّمة ليلة أمس

- Vielleicht ist die Lehrerin müde.
ربما تكون المعلّمة متعبة قليلاً ، حسناً؟

Nur weil die Schule aus ist, muss die Lehrerin nicht nach Hause.
حسنا , ليس لمجرد كون المدرسة مغلقة علي المعلم العودة للبيت

Ich hab noch nicht mal angefangen, und ich steck schon in Schwierigkeiten, und wenn man es nicht gemacht hat, lässt einen die Lehrerin sich vor die ganze Klasse hinstellen.
و لم أبدأ بعد، و أنا في مأزق بالفعل، و حينما لا تقومين بالبحث، يجبُركِ المعلم على الوقوف، أمام الفصل بأكمله!

Hat die Lehrerin was geraucht bei dem Gedanken?
يا رجل، ماذا تدخن هذه المعلمة كي تفكر بأنني سأذهب للجامعة؟

Sie war 6 und malte hinten in der letzten Reihe und die Lehrerin sagte, dass dieses kleine Mädchen fast nie aufpasste, außer in der Zeichenstunde.
وكانت في الخلف ترسم، وقالت المعلمة أن هذه الطفلة قلما انتبهت، بينما كانت منتبهة في هذا الدرس.

Woher weißt du dann, dass die Lehrerin die Nummer des Arztes weitergegeben hat?
إذن كيف علمتى ان معلمتك اعطتها رقم هاتف الطبيب؟

die Lehrerin hat sie heute nicht gesehen.
ـ معلمتها لم ترى (رايلي) طوال اليوم ـ ماذا؟

J.B.: Ich habe gehört, der hat mal beim Nachsitzen die Lehrerin gebumst.
لقد أُحتجز ذات مره فعاشر المعلمه التي تحتجزه

Oh... sind Sie also jetzt die Lehrerin, hä?
إذاً فأنتِ المعلّمة الآن؟

Der Entführer sagte, "Jetzt sind Sie also die Lehrerin."
لقد قال الخاطف "أنتِ المعلّمة الآن"

die Lehrerin versuchte...
على كلٍ، لذلك قامت المعلّمة...

Maria, die Lehrerin.
انها ماريا المعلم.

Gott selber hat es mir gesagt. Gott und die Lehrerin auch.
المعلم قال لي هذا

Mitten im Schulunterricht bringt die Lehrerin einen Fernseher rein.
المعلم يحضر تلفازاً، صحيح؟

Das muss aufhören. Erst der Alte, dann die Lehrerin, jetzt der Kerl.
لا يمكن ان يستمر الأمر هكذا, اولا, رجل القمامة, ثم المعلمة, والآن, هذا الفتى

Als die Kinder in der Schule angemeldet wurden, stand die Lehrerin mit einem Notizbuch da und schrieb die Namen der Kinder auf.
إنه اليوم الأول في المدرسة وكانت المعلمة تكتب اسم كل طفل يأتي حديثاً إلى الصف.

Ich verstehe es überhaupt nicht, aber die Lehrerin ist wirklich heiß.
لا أفهمه على الأطلاق لكن المعلمة مثيرة للغايه

Woher weiß du dann, dass die Lehrerin ihr die Nummer gab?
إذن كيف علمتى ان معلمتك اعطتها رقم هاتف الطبيب؟

Da wohnt die Lehrerin Annie Hayworth.
هذا هو منزل أني هايورث المعلمه