Aber die Männer und Institutionen, die die Krise verursacht haben... sind immer noch an der Macht, und das muss sich ändern. | Open Subtitles | و لكن الرجال و الصناعات التى تسببوا فى الأزمة لا يزالون فى مراكز القوة و هذا يجب أن يتغير |
Geh runter zum Hafen und hole die Männer und die Waffen. | Open Subtitles | فلم لا تذهب إلى الميناء وتحضر الرجال و أسلحتهم |
Am kommenden Dienstag,... wenn wir die Männer und Frauen wählen,... die unsere Stadt führen werden,... wären wir gut damit beraten, diese Richtlinien in Gedanken zu behalten. | Open Subtitles | هذا الخميس عندما نختار الرجال و النساء الذين سيقودون مدينتنا |
Was mich betrifft, und die Männer und Frauen der U.S.S. Colorado... | Open Subtitles | بالنسبة إلي و الرجال و النساء التابعين لكولورادو. |
Und ich bin stolz, heute die Männer und Frauen... des FBI zu vertreten... die diese Untersuchung wie immer... kompetent, ehrlich und unabhängig ausgeführt haben. | Open Subtitles | وأود أن أشير إلى أنني فخور بتمثيل الرجال و النساء من مكتب التحقيقات الفدرالي اليوم الذين أجروا هذا التحقيق كما يفعلون دائماً |
Nimm die Männer und verschwinde. | Open Subtitles | . خذ الرجال و ارحل |