"die menschenrechtssituation in der" - Translation from German to Arabic

    • حالة حقوق الإنسان في
        
    • بحالة حقوق الإنسان في
        
    die Menschenrechtssituation in der Islamischen Republik Iran UN 60/171 - حالة حقوق الإنسان في جمهورية إيران الإسلامية
    die Menschenrechtssituation in der Demokratischen Volksrepublik Korea UN 60/173 - حالة حقوق الإنسان في جمهورية كوريا الشعبية الديمقراطية
    die Menschenrechtssituation in der Demokratischen Republik Kongo UN 60/170 - حالة حقوق الإنسان في جمهورية الكونغو الديمقراطية
    a) die fortdauernde Weigerung der Regierung der Demokratischen Volksrepublik Korea, das Mandat des Sonderberichterstatters über die Menschenrechtssituation in der Demokratischen Volksrepublik Korea anzuerkennen oder mit ihm zusammenzuarbeiten; UN (أ) استمرار حكومة جمهورية كوريا الشعبية الديمقراطية في رفض الاعتراف بولاية المقرر الخاص المعني بحالة حقوق الإنسان في جمهورية كوريا الشعبية الديمقراطية وعدم تعاونها معه؛
    a) die Ernennung des unabhängigen Experten für die Menschenrechtssituation in der Demokratischen Republik Kongo im Juli 2004 sowie seinen Besuch in der Demokratischen Republik Kongo im August 2004; UN (أ) تعيين خبير مستقل معني بحالة حقوق الإنسان في جمهورية الكونغو الديمقراطية، في تموز/يوليه 2004، والزيارة التي قام بها إلى جمهورية الكونغو الديمقراطية في آب/أغسطس 2004؛
    die Menschenrechtssituation in der Demokratischen Volksrepublik Korea UN 62/167 - حالة حقوق الإنسان في جمهورية كوريا الشعبية الديمقراطية
    die Menschenrechtssituation in der Islamischen Republik Iran UN 62/168 - حالة حقوق الإنسان في جمهورية إيران الإسلامية
    die Menschenrechtssituation in der Islamischen Republik Iran UN 59/205 - حالة حقوق الإنسان في جمهورية إيران الإسلامية
    die Menschenrechtssituation in der Demokratischen Republik Kongo UN 59/207 - حالة حقوق الإنسان في جمهورية الكونغو الديمقراطية
    unter Hinweis auf alle ihre früheren Resolutionen sowie die Resolutionen der Menschenrechtskommission über die Menschenrechtssituation in der Demokratischen Republik Kongo, UN وإذ تشير إلى جميع قراراتها السابقة، وكذلك قرارات لجنة حقوق الإنسان بشأن حالة حقوق الإنسان في جمهورية الكونغو الديمقراطية،
    die Menschenrechtssituation in der Demokratischen Republik Kongo UN 55/117- حالة حقوق الإنسان في جمهورية الكونغو الديمقراطية
    die Menschenrechtssituation in der Islamischen Republik Iran UN 55/114- حالة حقوق الإنسان في جمهورية إيران الإسلامية
    die Menschenrechtssituation in der Islamischen Republik Iran UN 61/176 - حالة حقوق الإنسان في جمهورية إيران الإسلامية
    die Menschenrechtssituation in der Demokratischen Volksrepublik Korea UN 61/174 - حالة حقوق الإنسان في جمهورية كوريا الشعبية الديمقراطية
    die Menschenrechtssituation in der Islamischen Republik Iran UN 56/171 - حالة حقوق الإنسان في جمهورية إيران الإسلامية
    die Menschenrechtssituation in der Demokratischen Republik Kongo UN 56/173 - حالة حقوق الإنسان في جمهورية الكونغو الديمقراطية
    a) den Bericht des Sonderberichterstatters der Menschenrechtskommission über die Menschenrechtssituation in der Demokratischen Republik Kongo14; UN (أ) تقرير المقرر الخاص للجنة حقوق الإنسان المعني بحالة حقوق الإنسان في جمهورية الكونغو الديمقراطية(14)؛
    a) den Zwischenbericht des Sonderbeauftragten der Menschenrechtskommission für die Menschenrechtssituation in der Islamischen Republik Iran; UN (أ) التقرير المؤقت للممثل الخاص للجنة حقوق الإنسان المعني بحالة حقوق الإنسان في جمهورية إيران الإسلامية()؛
    a) die fortdauernde Weigerung der Regierung der Demokratischen Volksrepublik Korea, das Mandat des Sonderberichterstatters über die Menschenrechtssituation in der Demokratischen Volksrepublik Korea anzuerkennen oder mit ihm zusammenzuarbeiten; UN (أ) استمرار حكومة جمهورية كوريا الشعبية الديمقراطية في رفض الاعتراف بولاية المقرر الخاص المعني بحالة حقوق الإنسان في جمهورية كوريا الشعبية الديمقراطية وعدم تعاونها معه؛
    a) den Zwischenbericht des Sonderbeauftragten der Menschenrechtskommission für die Menschenrechtssituation in der Islamischen Republik Iran; UN (أ) التقرير المؤقت للممثل الخاص للجنة حقوق الإنسان المعني بحالة حقوق الإنسان في جمهورية إيران الإسلامية()؛
    b) die Berichte des Sonderberichterstatters der Menschenrechtskommission über die Menschenrechtssituation in der Demokratischen Republik Kongo496; UN (ب) تقارير المقرر الخاص للجنة حقوق الإنسان المعني بحالة حقوق الإنسان في جمهورية الكونغو الديمقراطية(12)؛

    Most frequent words and phrases

    Arabic-German: 10k, 20k, more | German-Arabic: 10k, 20k, more