"die nacht ist noch" - Translation from German to Arabic

• الليل ما زال
• الليلة في
• الليلة مازالت

Die Nacht ist noch jung.
الليل ما زال في مهده

Die Nacht ist noch jung.
الليل ما زال ببدايته

Kommt schon. Die Nacht ist noch jung.
الليل ما زال في مهده!

Die Nacht ist noch jung, da kann noch viel passieren.
الليلة في بدايتها، لا تدرك أبداً ما قد يحدث

Wie Sie sagten, Die Nacht ist noch jung.
شكرًا لك. كما قلت الليلة في بدايتها.

Die Nacht ist noch jung.
الليلة في بدايتها.

- Die Nacht ist noch jung. - Und sie geht einfach.
الليلة مازالت فى بدايتها إنها ترحل

- Die Nacht ist noch jung. - Nicht für mich.
الليلة مازالت في أولها _ ليس بالنسبة لي _

Die Nacht ist noch jung.
الليلة في بدايتها

Hier gibt es keine Ablauffrist. Die Nacht ist noch jung, mein Freund.
{\pos(190,230)} لا حدود للوقت هنا، الليلة في بدايتها يا صديقي.

Und Die Nacht ist noch jung!
ومازالت الليلة في أولها !