"die rote" - Translation from German to Arabic

• الحمراء
• ذات الشعر الأحمر
• اللون الأحمر
• الخط الأحمر
• التى تؤدى

Wir müssen die rote Königin bald finden. Das Buch. Verwahrt es sicher.
علينا إيجاد الملكة الحمراء على الفور الكتاب , إبقه في أمان

Wenn ich raten müsste, würde ich sagen, dieses Licht ahmt die rote Sonne von Krypton nach.
إذا كان لي أن أخمين أود أن أقول أن تقلد ضوء الشمس الحمراء من كريبتون

Ma'am, mal unter uns, die rote Hand abzuzocken, ist wahrscheinlich keine gute Idee.
سيدتي، فقط بيني وبينك مواجهة اليد الحمراء ربما لا تكون فكرة جيدة

die rote Angela?
أنجيلا ذات الشعر الأحمر ؟

die rote Frau.
المرأة ذات الشعر الأحمر

Menschen und Bisamratten und Giraffen und Vögel und alles, die rote Linie hier geht hoch. Das sind Menschen, Vieh und Haustiere.
البشر ، الفئران ، الزراف ، الطيور ، وغير ذلك ، كلها اللون الأحمر الصاعد ، يمثل البشر ، المواشي ، الحيوانات الأليفة.

Eines, die rote Linie, ist das Verhältnis von britischem zu indischen pro Kopf Einkommen.
1, الخط الأحمر يوضح، نسبة دخل الشخص البريطانى إلى الهندى فيما يتعلق بنصيب الفرد من الدخل.

Der Gestank gehört auf die rote Liste.
هذه النتانة هى التى تؤدى إلى الإنقراض

Sie heißen Mikrogefäße. Aber das ist unwichtig. Wir konzentrieren uns auf die rote Region – ich habe sie rot makiert –
انها تدعى ميكروتثبول .. الاسم ليس بهذا الاهمية دعونا نركز على المنطقة الحمراء .. لقد لونتها بالاحمر

der Feynman-Biographien las. Es war die rote oder die blaue.
السير الذاتية لفاينمان. الحمراء والزرقاء.

Es gab einige Umweltschützer, darunter wirklich berühmte, wie Stanley Temple, einer der Begründer des Schutzes der biologischen Vielfalt, und Kate Jones from IUCN, verantwortlich für die rote Liste.
كان هناك بعضعلماء البيولوجيا الانحفاظية المشهورين مثل ستَانْلِي تِيمْبَل، الذي يعد واحد من مؤسسيعلم بيولوجيا الانحفاظية، وكِيتْ جُونْز من الاتحاد الدولي لحماية الطبيعةالذي يصدر القائمة الحمراء.

Wir werden wieder kommen und wir werden uns dieses Video in 30 Jahren ansehen, und dann alle die rote Pille nehmen.
سنشاهد هذا الفيديو بعد 30 سنة، وبعدها سنتناول الحبة الحمراء.

Übrigens brauche ich keine Prognosen von Geburtenraten um die rote Fläche vorherzusagen.
بالمناسبة، لست بحاجة لأي توقعات لمعدل الولادات للتنبؤ بالمنطقة الحمراء.

Wenn Sie die rote Fläche von 2030 mit der roten Fläche von 2014 vergleichen, ist diese viel, viel kleiner.
وإذا قارنتم المنطقة الحمراء في 2030 و2014، فإنها تصبح أصغر وأصغر.

Curiosity bohrte auch die rote Erde an und förderte andere Materialien.
شقّ مسبار الفضول أيضًا تلك التربة الحمراء وجلب معها مواد أخرى.

und sie können sehen, das die grüne Nervenzelle die rote an zwei Stellen berührt, diese Stellen nennen wir Synapsen.
و تلاحظون أن الخلية الخضراء تتلامس مع الخلية الحمراء في موضعين و تلك المواضع هي ما تدعى الإشتباكات العصبية.

die rote Katze.
القطة ذات الشعر الأحمر.

Sie sehen die rote Farbe tendenziell mehr auf der Ostseite dieser Städte.
وستلاحظون كيف يميل اللون الأحمر إلى أن يتجمع في الجوانب الشرقية لهذه المدن.

Das kann man nicht mit einer sinkenden Mordrate erklären, denn die Mordrate ist nicht annähernd so steil gesunken wie die rote Linie in diesem Diagramm.
لايمكن تعزية هذا الأمر لنقص معدل القتل لأن معدل القتل لم ينخفض تحت الخط الأحمر بصورة حادة تقريبًا كما حدث في الرسم البياني