"die taube" - Translation from German to Arabic

• الحمامة
• الصمّاء
• للحمامة
• والحمامة
• الفتاة الصماء

Und eines Abends kam die Taube zu ihm zurück... und siehe, sie hielt im Schnabel einen Olivenzweig.
وجاءت الحمامة له فى المساء و كان فى فمها ورقة زيتون ملتقطة

In der griechischen Unterwelt nennt man ihn "die Taube".
في عالم العصابات في اليونان يعرف بلقب الحمامة

Sobald wir sie natürlich animiert haben wird es aussehen, als fliege die Taube direkt in die Kamera.
بالطبع،عندما نُحرّكُه، الحمامة سَتَظْهرُ للطَيَرَاْن مباشرة إلى آلةِ التصوير.

Oh ja. die Taube Megan kann das.
نعم, الصمّاء (مايغن) تستطيع القيام بذلك.

Sagen wir einfach, dass es weder für mich noch die Taube angenehm ist.
دعنا نقول أنها ليست مريحة لي ولا للحمامة

Also, unser Sonnenaufgang symbolisiert den Glauben und die Taube symbolisiert positive Werte.
لذا عِنْدَنا شروقُ شمسنا تَمْثيل الإيمانِ... والحمامة تَمْثيل القيمةِ الجيدةِ.

Flüster, damit dich die Taube Mieze nicht hören kann.
اهمسى حتى لا تتمكن الفتاة الصماء من سماعك

die Taube hat ihren Weg zu Noahs Arche gefunden.
وجدت الحمامة طريقها يعود ذلك إلى سفينة نوح

50 Pfund für den Mann, der die Taube tötet.
إلى الرجل الذي يقتل الحمامة 50 جنيه استرليني

Doch wenn der Timer automatisch alle 20 Sekunden eine Klappe öffnet, fragt sich die Taube:
لكن عندما تنفتح أمامها عدسات الكاميرات كلّ 20 ثانية آلياً، تتسائل الحمامة:

Zum Glück hat dich die Taube nicht mit dem Wetter vollgesülzt.
كنت محظوظاً ان الحمامة لم تكن تريد الدردشه معك حول الطقس

die Taube wirft das Handy in deine Hand und du löschst die SMS, und legst es wieder auf den Tresen.
الحمامة توقع الهاتف في يدك تحذفين الرسالة و تعيدينه إلى الطاولة

die Taube, die er in der Hand hält, ist der Champion, den der Scheich will.
الحمامة الذي يُمسِكُ بِهِ هي الحمامة الفائِرة بالبطولة

Ich dachte, wir könnten über die Taube sprechen, die ich für Sie erstand.
لقد كُنت أتسائل لو بإمكانِنا أن نتحدث عن الحمامة التى إقتنيتُها لأجلِك مؤخراً.

Sicher, falls die Taube stoned oder ein Trucker ist.
بالتأكيد. إذا الحمامة رجم أو سائق شاحنة.

- die Taube in der Dewey Street.
-تلك الفتاة الصمّاء في شارع (ديوي )

die Taube Megan.
الصمّاء (مايغن)!

Sie wollen, dass ich die Taube obduzieren lasse?
تريدني ان اعمل تشريح للحمامة نعم

Die Lerche und die Taube, nannten sie sich.
كانوا يسمون با"لقبرة والحمامة". "القبرة: المتعة والمرح""

"aber nicht die Taube, die du vor Jahren verlassen hast."?
"ولكن ليست الفتاة الصماء التى هجرتها تلك السنين كلها " ؟