"die telefongesellschaft" - Translation from German to Arabic

    • شركة الهاتف
        
    • شركه الهاتف
        
    - Hängt Die Telefongesellschaft mit drin? - Da stimmt was nicht. Open Subtitles ـ ربما شركة الهاتف كانت خارج عن الخدمة ـ كلا، ثمة شيئاً ما خاطئ
    Die Telefongesellschaft will wissen, ob Sie angemeldet bleiben, da Sie keinen Anruf hatten seit... Open Subtitles و شركة الهاتف تريد أن تعرف اذا كنت تنوي إبقاء الإشتراك لأنهم وجدوا أنك لم تستلم أي مكالمة
    Die Telefongesellschaft hat die Verbindungen falsch aufgezeichnet, oder der Stalker hat irgendwie eine Möglichkeit gefunden, dass seine Anrufe bei dir nirgendwo aufgezeichnet werden. Open Subtitles إما سجلات شركة الهاتف ملخبطة أو أن المطارد يعرف كيف يمنع الإتصالات من الظهور
    Ich habe vorne eine Einzimmerwohnung gemietet, und ich warte schon den ganzen Tag auf Die Telefongesellschaft. Open Subtitles أنا فقط أخذت غرفة نوم واحدة في الجبهة وأنا أنتظر طوال النهار شركة الهاتف لإعادة الخطّ
    - Die Telefongesellschaft hat mir unseren Anschlusscode mitgeteilt. Open Subtitles - لقد نصحتني شركه الهاتف بأن يكون بيننا رقم خاص لخطنا المشترك
    Sie sagt, anscheinend ist Die Telefongesellschaft eine Kriegszone in der Wahlnacht. Open Subtitles قالت من الواضح ان شركة الهاتف ستتحول لمنطقة حرب في ليلة الإنتخابات
    Mein Privatanschluss! Ich bitte Sie, Mark. Die Telefongesellschaft ruft nicht an und sagt: Open Subtitles هيا مارك، أن شركة الهاتف لا تتصل بالناس وتقول لهم
    Dass allerdings Die Telefongesellschaft bei lhrer Frau anruft und sie über uns aufklärt, das ist mir schon sehr peinlich. Open Subtitles وعلى اي حال كان اتصال شركة الهاتف بزوجتك واخبارها بجمع المعلومات فأنا خجل منك بشأن ذلك
    Die Telefongesellschaft hat mir versprochen, dass der Funkmast bis heute Abend entfernt sein wird. Open Subtitles شركة الهاتف قد وعدتني أنها ستزيل برج الهاتف بنهاية هذا اليوم
    Da sie durch Die Telefongesellschaft abgerechnet wird, muss man einen Namen und eine Adresse haben, um ein Benutzerkonto zu eröffnen. Open Subtitles مم في حالة انه يتم تسديد الفاتورة من خلال شركة الهاتف, يجب ان تتوفر على اسم عنوان لتفتح حساب.
    Die Telefongesellschaft bestätigt, dass Donnas Anruf von hier kam. Open Subtitles شركة الهاتف أكدت بأن إتصال دونا جاء من هنا
    Wir lassen Die Telefongesellschaft Muhammeds Nummer freischalten, verfolgen den Ort zurück... Open Subtitles سوف نحصل على إذن من شركة الهاتف "لفتح حماية هاتف "محمد
    Obwohl manche skeptisch waren... Mann 1: Die Telefongesellschaft! TED وبالرغم من أن البعض كان متحفظا -- شركة الهاتف !
    Mich schickt Die Telefongesellschaft. Open Subtitles أنا من شركة الهاتف.
    Ich arbeite für Die Telefongesellschaft. Open Subtitles أنا أعمل لدى شركة الهاتف
    Und Die Telefongesellschaft gehört einem anderen John - super Typ. Open Subtitles شركة الهاتف مالكها (جون) مختلف ، و هو حقاً رجل رائع
    Anscheinend will Die Telefongesellschaft anfangen Open Subtitles من الواضح أن شركة الهاتف
    Die Telefongesellschaft ist nach ihm benannt. Und Miss Biserri sagt, Open Subtitles سمو شركة الهاتف باسمه ...(وتخبرنا الآنسة (بيسيري
    - Ich arbeite für Die Telefongesellschaft. Open Subtitles -أنا أعمل لصالح شركة الهاتف .
    Die Telefongesellschaft hat geschrieben. Open Subtitles لقد بلغني رد شركه الهاتف

    Most frequent words and phrases

    Arabic-German: 10k, 20k, more | German-Arabic: 10k, 20k, more