Aber ich könnte eure einzige Möglichkeit sein, die Wilde Jagd aufzuhalten. | Open Subtitles | لكنني قد أكون خياركم الوحيد في ردع جماعة الصيد البرّي. |
Wir kamen auf die Wilde Jagd. Die Reiter, die Pferde. | Open Subtitles | أدركنا أنهم جماعة الصيد البرّي بسبب وجود الفرسان والخيول. |
Wenn das die Wilde Jagd ist, gibt es kein Entkommen. | Open Subtitles | لو أنّ هذا مقرّ جماعة الصيد البرّي فلا مفر منه. |
Weißt Du, dass ich Dich und Deine ganze Familie in die Wilde Zone schicken könnte, für das, was Du getan hast? | Open Subtitles | أتعلم أنه يمكنني إرسالك أنت وعائلتُك بأكملها ؟ للمنطقة البريّة لما فعلت ؟ |
Ich muss nicht in die Wilde Jagd entführt werden. Okay. | Open Subtitles | لا أريد أن يتم أخذنا الى الهانت |
Nein, das ist die Wilde Jagd. Sie tricksen dich aus. | Open Subtitles | لا، انهم الوايلد هانت انهم يخدعونك |
"Home, sweet home" gegen "die Wilde, kalte Welt vor der Haustür". | Open Subtitles | إنها "البيت السعيد" ضد "العالم البارد و الجامح خلف هذا الباب" |
die Wilde Jagd kommt, die Wilde Jagd geht. | Open Subtitles | جماعة الصيد البرّي تأتي ثم ترحل بغنيمتها. |
Die Dread Doctor wussten alles über die Wilde Jagd. | Open Subtitles | كان أطباء الرعب يعلمون كل شيء عن جماعة الصيد البرّي. |
Du musst ihn wieder hinkriegen, damit wir herausfinden, was er über die Wilde Jagd weiß. | Open Subtitles | أحتاج منكِ أن تعالجيه حتى نعرف ما يعلمه عن جماعة الصيد البرّي. |
Die Ghost Riders. die Wilde Jagd. | Open Subtitles | الفرسان الأشباح جماعة الصيد البرّي. |
"Achtung denen, die die Wilde Jagd bezeugen, "denn sie seien schon verloren." | Open Subtitles | "احذر يا مَن ترى جماعة الصيد البرّي لأن أمرك قد انتهى بالفعل" |
Um die Lücke zu füllen, nachdem die Wilde Jagd durch Canaan gezogen ist. | Open Subtitles | لتملأ الفراغ الذي شعرت به بعدما مرّت جماعة الصيد البرّي ببلدة (كاينان). |
Hey. Es heißt die Wilde Jagd. | Open Subtitles | إنها جماعة تُدعى "الصيد البرّي". |
Er hat die Wilde Jagd gesehen. Wo ist Stiles? | Open Subtitles | لقد رأى جماعة الصيد البرّي أين (ستايلز)؟ |
- Das Pferd stehlen und in die Wilde Jagd gehen. | Open Subtitles | سرقة الحصان والذهاب الى الهانت |
die Wilde Jagd hat sie zurückgebracht, aber sie ist nicht echt. | Open Subtitles | الوايلد هانت أعادوها لكنها ليست حقيقية |
die Wilde Vorstellungskraft bringt dich immer in Schwierigkeiten. | Open Subtitles | لهذا السبب يضعك خيالك الجامح في المشاكل |